🙇敬语与语用篇
尊敬语
i
定义:
提升听话人或第三方的地位。使用特殊动词形式:いらっしゃる(来ている/行く/来る)、おっしゃる(言う)、なさる(する)、召し上がる(食べる/飲む)
r
接续规则:
お/ご+动词词干+になる(お読みになる)。特殊形式:いる→いらっしゃる、する→なさる、言う→おっしゃる、食べる/飲む→召し上がる、来る→いらっしゃる、行く→いらっしゃる/おいでになる
e
例句:
社長がいらっしゃいました。
社长来了。
先生がおっしゃいました。
老师说了。
!
易混淆点:
尊敬语与礼貌语:尊敬语提升主语动作。礼貌语只是添加です/ます礼貌标记。AI:如果动作属于听话人/上级,用尊敬语
#
AI Tags
HONORIFIC_RESPECTFULSONKEIGOO_GO_NI_NARUIRASSHARUOSSYARUNASARUMESHIAGARUACTION_OF_SUPERIOR