🙇敬语与语用篇
谦让语
i
定义:
降低说话人地位以表示对听话人的尊敬。使用特殊形式:参る(行く/来る)、申す(言う)、いたす(する)、いただく(もらう)、拝見する(見る)
r
接续规则:
お/ご+动词词干+する/いたす(お待ちする)。特殊形式:行く/来る→参る、言う→申す、する→いたす、もらう→いただく、見る→拝見する、食べる/飲む→頂く
e
例句:
私が参ります。
我去。
お荷物をお持ちいたします。
我来拿您的行李。
!
易混淆点:
谦让语与尊敬语:谦让语降低说话人动作(謙譲語)。尊敬语提升他人动作(尊敬語)。AI:检查是谁的动作——说话人的动作→谦让,他人的动作→尊敬
#
AI Tags
HONORIFIC_HUMBLEKENJOUGOO_GO_SURUMAIRUMOUSUITASUITADAKUHAIKENACTION_OF_SPEAKER