🙇경어와화용론
겸양어
i
정의:
듣는사람에대한존경을보이기위해화자의지위를낮춤。특수형태사용:参る、申す、いたす、いただく、拝見する
r
연결 규칙:
お/ご+동사어간+する/いたす(お待ちする)。특수형태:行く/来る→参る、言う→申す、する→いたす、もらう→いただく、見る→拝見する、食べる/飲む→頂く
e
예문:
私が参ります。
저가겠습니다.
お荷物をお持ちいたします。
짐을들어드리겠습니다.
!
혼동 포인트:
겸양어와존경어:겸양어는화자동작을낮춤。존경어는타인동작을높임。AI:누구의동작인지체크——화자→겸양、타인→존경
#
AI Tags
HONORIFIC_HUMBLEKENJOUGOO_GO_SURUMAIRUMOUSUITASUITADAKUHAIKENACTION_OF_SPEAKER