哪吒の変身(nezha의 변신)
第17章:仙界の反省
제17장: 선계의 성찰
崑崙山の天宮で、仙人の師匠たちは凡間で起こった出来事を振り返るために集まった。周と商の間の大戦争は終結し、天庭はその影響を理解しようとした。
곤륜산의 천궁에서 불사의 스승들이 속세에서 발생한 사건들을 검토하기 위해 모였다. 주나라와 상나라 사이의 대전쟁이 종결되었고, 천정은 그 영향을 이해하려 했다.
玉皇大帝が集会を主宰し、彼の神聖な存在が宮殿を光と権威で満たした。彼は天地の間のバランス、凡間と仙界の間の調和を維持することの重要性について語った。
옥황상제가 집회를 주재했으며, 그의 신성한 존재가 궁전을 빛과 권위로 채웠다. 그는 천지 간의 균형, 속세와 선계 사이의 조화를 유지하는 중요성에 대해 말했다.
師匠たちは紛争における運命と自由意志の役割について議論した。結果が天命によって事前に決定されていたのか、それとも個々の英雄の行動が事件の経過を形作ったのかを辩论した。この哲学的議論は数世紀にわたって天庭の政策に影響を与えるだろう。
스승들은 갈등에서 운명과 자유 의지의 역할에 대해 논의했다. 결과가 천명에 의해 미리 결정되었는지 아니면 개별 영웅들의 행동이 사건의 경과를 형성했는지를辩论했다. 이 철학적 논의는 수 세기 동안 천정 정책에 영향을 미칠 것이다.
太乙真人是哪吒从一个问题青年到传奇战士的转变。彼は適切な指導の重要性と最も困難な場合でも贖罪の可能性を強調した。彼の報告は仙人の凡間事務への介入のモデルとなった。
태을진인은哪吒의 문제아에서 전설적인 전사로의 변신에 대한 상세한 보고를 제시했다. 그는 적절한 지도의 중요성과 가장 어려운 경우에도 구원의 가능성을 강조했다. 그의 보고는 선인이 속세 사무에 개입하는 모델이 되었다.
他の仙人たちは戦争の観察を共有し、凡間と天界の参加者の勇気と犠牲を強調した。彼らは紛争が二つの世界の間の境界をテストし、協力の新しい機会をどのように作り出したかに注目した。
다른 선인들은 전쟁에 대한 관찰을 공유하며 속세와 천계 참가자들의 용기와 희생을 강조했다. 그들은 갈등이 두 세계 사이의 경계를 테스트하고 협력의 새로운 기회를 어떻게 창출했는지 주목했다.
天庭は凡間事務への将来の介入のための新しいプロトコルを確立した。彼らは直接的な関与は善と悪のバランスが危険にさらされている状況に限定されるべきであると認識した。この原則は数千年にわたって仙人の行動を導くだろう。
천정은 속세 사무에 대한 미래 개입을 위한 새로운 프로토콜을 수립했다. 그들은 직접적인 참여는 선과 악의 균형이 위험에 처한 상황으로 제한되어야 한다고 인식했다. 이 원칙은 수천 년 동안 선인의 행동을 이끌 것이다.
集会は正義の勝利に貢献した人々を称える儀式で終了した。仙人の師匠たちは周王朝の継続的な繁栄とすべての生き物の福祉のために祈りを捧げた。彼らの祝福は来るべき世代のために王国を保護するだろう。
집회는 정의의 승리에 기여한 사람들을 기리는 의식으로 끝났다. 불사의 스승들은 주나라의 지속적인 번영과 모든 생물의 복지를 위해 기도했다. 그들의 축복은 다가올 세대를 위해 왕국을 보호할 것이다.