Earthquake Shakes Turkey
A strong earthquake hit Turkey last week. The quake measured 5.6 on the Richter scale. It happened in the morning when many students were at school. Buildings shook and people ran outside. No one was seriously hurt, but many people were scared.
土耳其地震
土耳其上周发生强烈地震。此次地震震级为里氏 5.6 级。事情发生在早上,当时很多学生都在学校。建筑物摇晃,人们纷纷逃出。没有人受重伤,但很多人都感到害怕。
Schools Closed for Safety
After the earthquake, officials closed many schools. They wanted to check if the buildings were safe. Engineers looked at the walls and roofs. Some schools had small cracks. Students went home early. Parents were worried but happy their children were safe.
学校因安全原因停课
地震发生后,官员关闭了许多学校。他们想检查建筑物是否安全。工程师检查了墙壁和屋顶。一些学校出现了小裂缝。学生们早早回家了。家长们很担心,但很高兴孩子们平安。
Turkey Has Many Earthquakes
Turkey sits on several fault lines. This means earthquakes happen often there. In 2023, a very big earthquake killed many people. Since then, the government has worked to make buildings stronger. Experts say people should always be ready for earthquakes.
土耳其发生多次地震
土耳其位于多条断层线上。这意味着那里经常发生地震。 2023年,一场特大地震夺去了许多人的生命。从那时起,政府一直致力于使建筑物更加坚固。专家表示,人们应该时刻做好应对地震的准备。
What to Do During an Earthquake
Experts say you should remember three things during an earthquake. First, drop to the ground. Second, take cover under a strong table. Third, hold on until the shaking stops. Do not run outside while the ground is moving. Stay away from windows and heavy furniture.
地震时该怎么办
专家表示,地震发生时应记住三件事。首先,倒在地上。其次,躲在坚固的桌子下。第三,坚持住,直到摇晃停止。当地面移动时不要跑到外面。远离窗户和重型家具。