tempo meaning in 中文 | English Dictionary

📖 释义

noun
节拍; 节奏; 先手; 时机

EN: The speed or pace at which a piece of music is performed, typically measured in beats per minute.; The rate or pace of any activity, process, or event.; In chess, a unit of time measured by one move; the advantage gained by making a move that forces the opponent to respond in a particular way.; In fencing, the timing or rhythm of an action or series of actions.

可数复数: tempos, tempi

slow tempofast tempoup-temposet the tempochange of tempoat a brisk tempo

pacespeedraterhythmcadence

temp

EN: 'temp' is an informal abbreviation for 'temporary' or 'temporary worker'; 'tempo' refers to speed or pace, especially in music.

zh: 'temp' 是 'temporary'（临时的）或 'temporary worker'（临时工）的非正式缩写；'tempo' 指的是速度或节奏，尤其在音乐中。

temporal

EN: 'temporal' relates to time or worldly affairs (from Latin 'tempus'); 'tempo' specifically refers to the speed or pace of music or activity.

zh: 'temporal' 与时间或世俗事务有关（源自拉丁语 'tempus'）；'tempo' 特指音乐或活动的速度或节奏。

EN: The plural can be either 'tempos' (regular English) or 'tempi' (Italian plural, preferred in musical contexts). Both are correct.

zh: 复数形式可以是 'tempos'（常规英语）或 'tempi'（意大利语复数，在音乐语境中更受青睐）。两者都是正确的。

The conductor increased the tempo in the final movement to create a sense of urgency.

指挥家在最后一个乐章加快了速度，以营造紧迫感。
The tempo of city life was overwhelming for someone raised in a small town.

对于在小镇长大的人来说，城市生活的节奏令人应接不暇。
White gained a tempo by developing a piece with a check.

白方通过将军出动棋子，获得了先手。
The fencer waited for the right tempo before launching his attack.

击剑手在发动攻击前等待合适的节奏。