such attention
definitions
-
A high degree of focus, care, or meticulous consideration given to a specific task or detail.zh: 如此细致的关注
-
A significant amount of notice, interest, or publicity directed toward a person, event, or subject.zh: 如此瞩目
-
Great care, kindness, or consideration shown toward someone's needs or feelings.zh: 如此关怀
examples
-
The architect's design required such attention to detail that it took years to complete.
建筑师的设计需要如此细致的关注,以至于花了数年时间才完成。
-
The scandal attracted such attention that it became national news.
这起丑闻引起了如此大的关注,以至于成为了全国新闻。
-
She was surprised to receive such attention from her neighbors during her illness.
她很惊讶在生病期间能得到邻居如此多的关怀。