sensitive understanding
definitions
-
The ability to perceive, empathize with, and respond appropriately to the subtle emotions, feelings, or psychological states of others.zh: 感同身受的理解
-
A deep and nuanced grasp of complex, subtle, or delicate details within a subject, text, or situation.zh: 对细微之处的深刻理解
examples
-
Her sensitive understanding of his grief helped him through the darkest days.
她对他悲伤的感同身受的理解帮助他度过了最黑暗的日子。
-
The critic demonstrated a sensitive understanding of the poet's complex metaphors.
评论家对诗人复杂的隐喻表现出了细微之处的深刻理解。