mount kunlun
definitions
-
A major mountain range in western China, stretching over 2,400 kilometers from the Pamir Mountains to the Qinghai-Tibet Plateau, geographically recognized as the 'Ancestor of Ten Thousand Mountains' and a critical watershed for several major Asian rivers.zh: 中国西部山脉
-
A sacred peak in Chinese mythology and Taoist cosmology, traditionally depicted as the cosmic axis and the heavenly residence of immortals, deities, and the Queen Mother of the West.zh: 神话中的仙山
-
A recurring setting in Chinese xianxia and wuxia literature, symbolizing spiritual cultivation, ancient martial lineages, and access to supernatural powers or ancient artifacts.zh: 仙侠虚构圣地
examples
-
The Kunlun Mountains serve as a crucial hydrological divide, giving rise to the Yellow River, Yangtze River, and Lancang River.
昆仑山脉是重要的水文分界线,孕育了黄河、长江和澜沧江。
-
Jiang Ziya had studied under the immortal masters on Mount Kunlun, learning the secrets of heaven and earth.
姜子牙曾在昆仑山上的仙人门下修行,参透了天地玄机。
-
In many modern fantasy adaptations, disciples must endure severe trials on Mount Kunlun to earn the right to practice forbidden techniques.
在许多现代奇幻改编中,弟子必须在昆仑山经受严酷考验才能习得禁术。