idealized version

language: zh

definitions

  1. A mental or emotional representation of a person that focuses solely on their perceived perfection, often ignoring their actual flaws, complexities, or human failings.
    zh: 对人的理想化认知
  2. A representation of a concept, object, or era that has been modified to appear perfect, flawless, or better than reality.
    zh: 对事物或概念的理想化呈现

examples

  1. Gatsby was not in love with the real Daisy, but rather an idealized version of her that he had created in his mind.

    盖茨比爱上的不是真实的黛西，而是他在脑海中创造的一个理想化的她。

  2. The historical drama presented an idealized version of the Victorian era, omitting the widespread poverty of the time.

    这部历史剧呈现了维多利亚时代的理想化版本，忽略了当时普遍存在的贫困。