diplomatic obstruction

界面语言: zh

📖 释义

阻碍外交活动; 政治性外交阻挠; 干涉外交职能

EN: The act of deliberately hindering, delaying, or preventing diplomatic negotiations, communications, or relations between states or international entities.; A political strategy employed by a government to block or stall international agreements, treaties, or multilateral initiatives through bureaucratic or procedural means.; Interference with the normal functioning of diplomatic missions, such as denying access to consular services or restricting the movement of diplomatic personnel.

The ambassador accused the host country of diplomatic obstruction by refusing to grant visas to key negotiators.

大使指责东道国通过拒绝向关键谈判代表发放签证来实施外交阻碍。
Critics argued that the trade sanctions were merely a form of diplomatic obstruction designed to weaken rival economies.

批评者认为，贸易制裁不过是旨在削弱竞争对手经济的外交阻挠手段。
The report highlighted several instances of diplomatic obstruction, including the seizure of official correspondence and the harassment of embassy staff.

报告强调了若干外交阻挠实例，包括扣押官方通信和骚扰大使馆工作人员。