More Families Are Hungry Now

A Growing Problem

Many families in the United States are having trouble buying food. A new report shows that hunger is a bigger problem now than it was during the coronavirus pandemic. This is sad news for many people who are trying to save money.

Vấn Đề Ngày Càng Lớn Lên

Nhiều gia đình tại Hoa Kỳ đang gặp khó khăn trong việc mua thực phẩm. Một báo cáo mới cho thấy nạn đói hiện nay nghiêm trọng hơn thời kỳ đại dịch coronavirus. Điều này là tin buồn đối với nhiều người đang cố gắng tiết kiệm tiền.

What the Survey Says

The Federal Reserve Bank of New York did a survey. They asked people if they had enough food to eat. The results show that more people say 'no' today compared to the height of the health crisis. Costs for food and rent have gone up very high.

Khảo Sát Nói Gì?

Ngân hàng Dự trữ Liên bang New York đã tiến hành một cuộc khảo sát. Họ hỏi mọi người liệu họ có đủ thực phẩm để ăn hay không. Kết quả cho thấy số lượng người trả lời 'không' ngày càng tăng so với đỉnh điểm của khủng hoảng sức khỏe. Chi phí thực phẩm và tiền thuê nhà đã tăng vọt.

Why Is This Happening?

Prices for groceries are much higher than before. Many workers do not earn enough money to pay for everything they need. When people pay for their home and electricity, they often have little money left for meals. This makes life very hard for parents and children.

Tại Sao Hiện Tượng Này Xảy Ra?

Giá thực phẩm tạp hóa cao hơn rất nhiều so với trước đây. Nhiều lao động không kiếm đủ tiền để trang trải mọi nhu cầu của mình. Khi chi trả cho nhà ở và điện, họ thường chỉ còn lại ít tiền cho bữa ăn. Điều này khiến cuộc sống trở nên vô cùng khó khăn đối với cha mẹ và trẻ em.

Looking for Help

Community groups are trying to help those in need. Food banks are seeing more visitors every week. Experts say we need to find ways to lower costs for families. Everyone deserves to have a full plate of food on their table.

Tìm Kiếm Sự Giúp Đỡ

Các nhóm cộng đồng đang cố gắng hỗ trợ những người cần giúp đỡ. Các kho lương thực đang chứng kiến sự gia tăng về số lượng khách tham quan mỗi tuần. Các chuyên gia nói rằng chúng ta cần tìm ra cách giảm chi phí cho các gia đình. Mọi người xứng đáng được có một bàn đầy ắp thức ăn.