white robes

language: vi

definitions

  1. Long, loose-fitting outer garments that are white in color, typically made of fabric like cotton, linen, or silk, and worn for comfort, tradition, or specific occasions.
    vi: Áo choàng trắng dài
  2. Sacred vestments or ceremonial garments worn by clergy, initiates, or participants in religious rituals such as baptisms, confirmations, or monastic ordinations.
    vi: Phụng phục tôn giáo
  3. A literary or artistic motif representing concepts such as purity, innocence, peace, divinity, or the afterlife, often used to describe ethereal or angelic figures.
    vi: Biểu tượng sự thuần khiết
  4. Traditional garments from ancient civilizations, particularly the Roman toga or Greek chiton, which were commonly dyed or woven in natural white hues to denote citizenship or status.
    vi: Trang phục cổ điển
  5. Depictions of deceased individuals, spirits, or celestial beings in folklore, mythology, or religious texts, traditionally shown wearing white robes to signify transition, rest, or heavenly ascension.
    vi: Trang phục cõi âm

examples

  1. The monks walked through the courtyard in their simple white robes.

    Các nhà sư đi qua sân trong những chiếc áo choàng trắng đơn sơ.

  2. During the baptism ceremony, the infant was dressed in traditional white robes symbolizing spiritual cleansing.

    Trong lễ rửa tội, em bé được mặc những bộ áo choàng trắng truyền thống tượng trưng cho sự thanh tẩy tâm hồn.

  3. In the painting, the serene figure stood atop the clouds, draped in luminous white robes.

    Trong bức tranh, hình bóng thanh thản đứng trên những đám mây, khoác lên mình bộ áo choàng trắng rực rỡ.

  4. Historians note that Roman senators and citizens frequently wore white robes to public assemblies.

    Các nhà sử học lưu ý rằng các thượng nghị sĩ và công dân La Mã thường mặc áo choàng trắng đến các cuộc họp công cộng.

  5. Ancient Egyptian tomb paintings often portray the departed journeying into the afterlife clad in white robes.

    Các bức tranh trong lăng mộ Ai Cập cổ đại thường khắc họa người quá cố đang hành trình sang thế giới bên kia trong những bộ áo choàng trắng.