too much attention

language: vi

definitions

  1. An excessive amount of public focus, notice, or notoriety directed toward a person, event, or issue, often implying the emphasis is unwarranted, distracting, or counterproductive.
    vi: Sự chú ý quá mức
  2. An undue degree of personal care, supervision, or emotional investment, typically resulting in discomfort, dependency, or stifled independence.
    vi: Sự chăm sóc quá mức
  3. Allocating more time, resources, or mental energy to a particular matter than is appropriate or necessary relative to other priorities.
    vi: Quá coi trọng

examples

  1. The minor policy change sparked outrage simply because it attracted too much attention on social media.

    Thay đổi chính sách nhỏ đã gây ra sự phẫn nộ chỉ vì nó thu hút quá nhiều sự chú ý trên mạng xã hội.

  2. After moving out, he still struggled to function independently due to the too much attention he was accustomed to from his parents.

    Sau khi dọn ra ngoài, anh ấy vẫn gặp khó khăn trong việc sống tự lập do đã quá quen với sự quan tâm quá mức từ cha mẹ.

  3. Spending hours perfecting the slide design while ignoring the actual data proves you are giving too much attention to aesthetics over substance.

    Dành hàng giờ để hoàn thiện thiết kế slide trong khi phớt lờ dữ liệu thực tế chứng tỏ bạn đang quá chú trọng vào hình thức hơn là nội dung.