spontaneous

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /spɒˈnteɪnɪəs/ 🇺🇸 /spɑˈnteɪniːəs/

📖 Định nghĩa

  1. adjective
    tự phát; tự nhiên và không gò bó; được tạo ra tự nhiên; tự phát; tự phát; tự phát; hoang dã; bốc đồng

🔗 Chi tiết

Dạng từ

So sánh hơn: more spontaneous So sánh nhất: most spontaneous

Cụm từ cố định

spontaneous combustionspontaneous generationspontaneous recoveryspontaneous reactionspontaneous decisionspontaneous applause

Từ phái sinh

spontaneouslyspontaneityspontaneousness

Từ đồng nghĩa

impulsiveunplannedunrehearsedinstinctiveunpromptednatural

Từ trái nghĩa

planneddeliberatepremeditatedcalculated

Dễ nhầm lẫn

impulsive
EN: 'Spontaneous' suggests natural, unplanned action (often positive); 'impulsive' implies acting without thought, often with negative consequences.
vi: 'Spontaneous' gợi ý hành động tự nhiên, không được lên kế hoạch (thường mang nghĩa tích cực); 'impulsive' ám chỉ việc hành động mà không suy nghĩ, thường dẫn đến hậu quả tiêu cực.
instinctive
EN: 'Instinctive' refers to innate, biological responses; 'spontaneous' refers to actions arising freely without external prompting.
vi: 'Instinctive' đề cập đến các phản ứng bẩm sinh và sinh học; 'spontaneous' đề cập đến các hành động nảy sinh một cách tự do mà không có sự thúc giục từ bên ngoài.

Mẹo chính tả

EN: Remember the '-eous' ending: 'spontaneous', not 'spontanous' or 'spontanious'. The root is from Latin 'sponte' (of one's own accord).
vi: Hãy nhớ phần đuôi '-eous': viết là 'spontaneous', không phải 'spontanous' hay 'spontanious'. Gốc từ này bắt nguồn từ tiếng Latin 'sponte' (theo ý muốn của mình).

💬 Ví dụ

  1. The crowd broke into spontaneous applause when the singer finished the song.

    Đám đông vỗ tay tự phát khi ca sĩ kết thúc bài hát.

  2. Her spontaneous laughter made everyone around her feel at ease.

    Tiếng cười tự phát của cô ấy khiến mọi người xung quanh cảm thấy thoải mái.

  3. Spontaneous combustion can occur in piles of oily rags left in enclosed spaces.

    Sự cháy tự phát có thể xảy ra trong các đống giẻ dính dầu để lại trong không gian kín.

  4. The theory of spontaneous generation was disproved by Louis Pasteur's experiments.

    Thuyết sinh vật tự phát đã bị bác bỏ bởi các thí nghiệm của Louis Pasteur.

  5. The patient experienced spontaneous remission of the tumor without any chemotherapy.

    Khối u của bệnh nhân tự thuyên giảm mà không cần hóa trị.

  6. Spontaneous emission of photons occurs when an excited atom returns to a lower energy state.

    Sự phát xạ photon tự phát xảy ra khi một nguyên tử bị kích thích trở về trạng thái năng lượng thấp hơn.

  7. The hillside was covered with spontaneous vegetation that had never been planted.

    Sườn đồi được bao phủ bởi thảm thực vật mọc tự nhiên chưa từng được trồng trọt.

  8. She is a very spontaneous person who often decides to travel at the last minute.

    Cô ấy là một người rất bốc đồng, thường quyết định đi du lịch vào phút chót.