sequel
🇬🇧 /ˈsiːkwəl/
🇺🇸 /ˈsiːkwəl/
📖 Định nghĩa
-
noun
phần tiếp theo; Hậu quả; phần tiếp theo
🔗 Chi tiết
Dạng từ
đếm được
Số nhiều: sequels
Cụm từ cố định
sequel todirect sequellong-awaited sequelmake a sequelfilm sequelbook sequel
Từ phái sinh
sequelasequelaesequelize
Từ đồng nghĩa
continuationfollow-upsuccessorinstallmentfollow-on
Từ trái nghĩa
prequeloriginal
Dễ nhầm lẫn
sequence
EN: 'Sequence' refers to an ordered series of events or items; 'sequel' specifically refers to a work that continues the story of an earlier one.
vi: 'Sequence' đề cập đến một chuỗi các sự kiện hoặc mục được sắp xếp theo thứ tự; 'sequel' cụ thể đề cập đến một tác phẩm tiếp nối câu chuyện của một tác phẩm trước đó.
sequela
EN: 'Sequela' is a medical term for a condition resulting from a previous disease or injury; 'sequel' is a general term for a continuation of a creative work.
vi: 'Sequela' là thuật ngữ y học cho tình trạng do bệnh tật hoặc chấn thương trước đó gây ra; 'sequel' là thuật ngữ chung cho phần tiếp theo của một tác phẩm sáng tạo.
Mẹo chính tả
EN: Do not confuse 'sequel' with 'sequela' (a medical term) or 'sequence' (an ordered series). The word ends in '-el', not '-al' or '-ence'.
vi: Đừng nhầm lẫn 'sequel' với 'sequela' (thuật ngữ y học) hoặc 'sequence' (một chuỗi có thứ tự). Từ này kết thúc bằng '-el', không phải '-al' hay '-ence'.
💬 Ví dụ
-
The sequel to the blockbuster movie was released three years later.
Phần tiếp theo của bộ phim bom tấn được phát hành ba năm sau đó.
-
The economic crisis was the sequel to years of reckless spending.
Khủng hoảng kinh tế là hậu quả của những năm chi tiêu thiếu thận trọng.
-
The sequel to the story was even more exciting than the original.
Phần tiếp theo của câu chuyện thậm chí còn thú vị hơn bản gốc.