reliance

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /rɪˈlaɪəns/ 🇺🇸 /rɪˈlaɪəns/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    Sự phụ thuộc; niềm tin; Người hoặc vật dựa vào; Sự tin tưởng; sự phụ thuộc; Niềm tin chính đáng

🔗 Chi tiết

Dạng từ

không đếm được

Cụm từ cố định

reliance onheavy reliance ongrowing reliance onincreasing reliance onself-reliancemutual relianceplace reliance on

Từ phái sinh

relyreliablereliablyreliabilityreliantunreliableunreliabilityself-reliance

Từ đồng nghĩa

dependencedependencytrustconfidencefaith

Từ trái nghĩa

independenceself-sufficiency

Dễ nhầm lẫn

reliant
EN: 'Reliant' is the adjective form (e.g., 'reliant on technology'); 'reliance' is the noun (e.g., 'reliance on technology').
vi: 'Reliant' là dạng tính từ (ví dụ: 'reliant on technology'); 'reliance' là danh từ (ví dụ: 'reliance on technology').
reliability
EN: 'Reliability' refers to the quality of being dependable; 'reliance' refers to the act of depending on something.
vi: 'Reliability' đề cập đến chất lượng đáng tin cậy; 'reliance' đề cập đến hành động dựa vào cái gì đó.
dependence
EN: 'Dependence' can imply a stronger, sometimes negative need; 'reliance' is more neutral and often used in formal contexts.
vi: 'Dependence' có thể ngụ ý một nhu cầu mạnh mẽ hơn, đôi khi tiêu cực; 'reliance' trung tính hơn và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh trang trọng.

Mẹo chính tả

EN: Do not confuse 'reliance' (noun) with 'reliant' (adjective). Note the '-ance' ending, not '-ence'.
vi: Đừng nhầm lẫn giữa 'reliance' (danh từ) với 'reliant' (tính từ). Lưu ý phần kết thúc '-ance', không phải '-ence'.

💬 Ví dụ

  1. The country's heavy reliance on imported oil makes it vulnerable to price fluctuations.

    Sự phụ thuộc nặng nề của đất nước vào dầu nhập khẩu khiến nó dễ bị tổn thương trước biến động giá cả.

  2. Her family was her chief reliance during the difficult years of her illness.

    Gia đình cô ấy là chỗ dựa chính của cô ấy trong những năm tháng khó khăn khi mắc bệnh.

  3. His reliance on his own judgment rather than expert advice led to several costly mistakes.

    Việc dựa vào phán đoán của riêng mình thay vì lời khuyên của chuyên gia đã dẫn đến nhiều sai lầm tốn kém.

  4. The plaintiff must prove reasonable reliance on the defendant's false statements to establish a fraud claim.

    Nguyên đơn phải chứng minh rằng mình đã dựa vào các tuyên bố sai sự thật của bị đơn một cách hợp lý để thiết lập yêu cầu gian lận.