proprietary

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /prəˈpraɪətəri/ 🇺🇸 /prəˈpraɪəˌtɛriː/

📖 Định nghĩa

adjective
sở hữu; Độc quyền; chiếm hữu

EN: Relating to an owner or ownership; held as property.; Owned by a particular company and protected by patent, trademark, or copyright; not publicly available or open-source.; Behaving as if one owns something; showing a sense of ownership or possessiveness.
noun
sản phẩm thương hiệu; chủ sở hữu

EN: A proprietary product, especially a medicine or drug sold under a brand name.; A proprietor or owner, especially of a colony or estate granted by a sovereign.

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được Số nhiều: proprietaries So sánh hơn: more proprietary So sánh nhất: most proprietary

Cụm từ cố định

proprietary informationproprietary technologyproprietary softwareproprietary rightsproprietary blendproprietary name

Từ phái sinh

proprietorproprietyproprietorshipproprietorialproprietarily

Từ đồng nghĩa

exclusiveprivaterestrictedpatentedclosed-source

Từ trái nghĩa

publicopen-sourcegeneric

Dễ nhầm lẫn

propriety

EN: 'Propriety' refers to correctness of behavior or social conventions; 'proprietary' relates to ownership or exclusive control.

vi: 'Propriety' đề cập đến tính đúng đắn của hành vi hoặc các quy ước xã hội; 'proprietary' liên quan đến quyền sở hữu hoặc kiểm soát độc quyền.

proprietor

EN: 'Proprietor' is the noun for an owner; 'proprietary' is the adjective describing something owned or exclusively controlled.

vi: 'Proprietor' là danh từ chỉ chủ sở hữu; 'proprietary' là tính từ mô tả thứ gì đó thuộc sở hữu hoặc được kiểm soát độc quyền.

Mẹo chính tả

EN: Do not confuse 'proprietary' (relating to ownership) with 'propriety' (correctness of conduct); note the '-etary' ending vs. '-ety'.

vi: Đừng nhầm lẫn giữa 'proprietary' (liên quan đến quyền sở hữu) và 'propriety' (tính đúng đắn trong ứng xử); lưu ý phần đuôi '-etary' so với '-ety'.

💬 Ví dụ

The company asserted its proprietary rights over the land.

Công ty khẳng định quyền sở hữu đối với mảnh đất.
The software uses a proprietary algorithm that cannot be reverse-engineered.

Phần mềm sử dụng một thuật toán độc quyền không thể được phân tích ngược.
He put a proprietary arm around her shoulders, as if claiming her.

Anh ấy vòng tay qua vai cô một cách chiếm hữu, như thể tuyên bố quyền sở hữu đối với cô.
The pharmacist recommended a proprietary rather than a generic version of the medication.

Dược sĩ khuyên dùng phiên bản thương hiệu thay vì thuốc generic.
The proprietary of the colony governed the territory under a royal charter.

Chủ sở hữu của thuộc địa đã cai trị lãnh thổ theo hiến chương hoàng gia.