postponement

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /poʊˈstpoʊnmənt/

📖 Định nghĩa

noun
sự hoãn lại; Sự hoãn lại; Trì hoãn; sự trì hoãn

EN: The act of delaying or putting off an event, action, or decision to a later time.; The state or condition of being deferred or delayed.; A formal or official decision to reschedule something to a later date.; The act of procrastinating or habitually putting things off.

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được / không đếm được Số nhiều: postponements

Cụm từ cố định

postponement ofindefinite postponementrequest a postponementannounce a postponementdue to postponement

Từ phái sinh

postponepostponablepostponer

Từ đồng nghĩa

delaydeferraladjournmentprocrastinationreschedulingputting off

Từ trái nghĩa

accelerationadvancementhastening

Dễ nhầm lẫn

deferral

EN: 'Deferral' is more formal and often used in financial, legal, or academic contexts (e.g., tax deferral); 'postponement' is more general.

vi: 'Deferral' mang tính trang trọng hơn và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh tài chính, pháp lý hoặc học thuật (ví dụ: hoãn nộp thuế); 'postponement' mang nghĩa chung hơn.

delay

EN: 'Delay' can be unintentional or caused by external factors; 'postponement' implies a deliberate decision to move something to a later time.

vi: 'Delay' có thể là vô ý hoặc do các yếu tố bên ngoài gây ra; 'postponement' ngụ ý một quyết định chủ đích để dời điều gì đó sang thời gian muộn hơn.

Mẹo chính tả

EN: Remember that 'postponement' retains the 'e' from 'postpone' before the suffix '-ment' (postpone + ment = postponement).

vi: Hãy nhớ rằng 'postponement' giữ lại chữ 'e' từ 'postpone' trước hậu tố '-ment' (postpone + ment = postponement).

💬 Ví dụ

The postponement of the concert disappointed thousands of fans who had already purchased tickets.

Việc hoãn buổi hòa nhạc khiến hàng nghìn người hâm mộ đã mua vé cảm thấy thất vọng.
The project remained in a state of postponement due to ongoing budget negotiations.

Dự án vẫn ở trạng thái hoãn lại do các cuộc đàm phán ngân sách đang diễn ra.
The court granted a postponement of the trial until new evidence could be reviewed.

Tòa án đã chấp thuận trì hoãn phiên tòa cho đến khi có thể xem xét các bằng chứng mới.
His constant postponement of important tasks led to a buildup of unfinished work.

Việc liên tục trì hoãn các nhiệm vụ quan trọng dẫn đến sự tích tụ công việc chưa hoàn thành.