portrayal

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /pɔˈːtreɪəl/ 🇺🇸 /pɔˈrtreɪəl/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    Biểu diễn; Bức tranh; Diễn xuất; Chân dung; Miêu tả

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được Số nhiều: portrayals

Cụm từ cố định

accurate portrayalfair portrayalnegative portrayalmedia portrayalportrayal ofdramatic portrayal

Từ phái sinh

portrayportrayerportrayedportraying

Từ đồng nghĩa

depictionrepresentationcharacterizationrenderingillustration

Dễ nhầm lẫn

portrait
EN: 'Portrait' refers to a physical image (painting, photo) of a person; 'portrayal' refers to the act or manner of depicting someone or something, often in words or performance.
vi: 'Portrait' đề cập đến hình ảnh vật lý (tranh vẽ, ảnh chụp) của một người; 'portrayal' đề cập đến hành động hoặc cách thức miêu tả ai đó hoặc điều gì đó, thường bằng lời nói hoặc biểu diễn.
portray
EN: 'Portray' is the verb (to depict or represent); 'portrayal' is the noun (the act or result of portraying).
vi: 'Portray' là động từ (miêu tả hoặc đại diện); 'portrayal' là danh từ (hành động hoặc kết quả của việc miêu tả).

Mẹo chính tả

EN: Note the spelling: 'portray' + '-al' = 'portrayal' (not 'portrail' or 'portrayel'). The 'ay' is retained before the suffix.
vi: Chú ý chính tả: 'portray' + '-al' = 'portrayal' (không phải 'portrail' hay 'portrayel'). Phần 'ay' được giữ nguyên trước hậu tố.

💬 Ví dụ

  1. The actor's portrayal of the villain was both terrifying and sympathetic.

    Cách diễn xuất nhân vật phản diện của diễn viên vừa đáng sợ vừa gợi lòng trắc ẩn.

  2. The book's portrayal of rural life in the 1930s was praised for its authenticity.

    Bức tranh về cuộc sống nông thôn trong thập niên 1930 trong cuốn sách đã được ca ngợi vì tính chân thực.

  3. Her portrayal of Lady Macbeth earned her a Tony Award nomination.

    Vai diễn Lady Macbeth của cô đã giúp cô được đề cử giải Tony.

  4. The museum displayed a striking portrayal of the queen in her coronation robes.

    Bảo tàng trưng bày một bức chân dung nổi bật của nữ hoàng trong trang phục đăng quang.

  5. The media's portrayal of the protest as violent was disputed by eyewitnesses.

    Cách truyền thông miêu tả cuộc biểu tình là bạo lực đã bị các nhân chứng bác bỏ.