peril

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /ˈpɛrəl/ 🇺🇸 /ˈpɛrəl/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    Nguy hiểm; Nguy hiểm; mối họa; rủi ro được bảo hiểm
  2. verb
    gây nguy hiểm
  3. noun
    Nguy hiểm; tình thế nguy ngập

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được / không đếm được Số nhiều: perils Ngôi 3 số ít: perils Thì quá khứ: periled, perilled Phân từ quá khứ: periled, perilled Phân từ hiện tại: periling, perilling

Cụm từ cố định

in perilat perilthe perils ofmortal perilgrave perilperil of one's life

Từ phái sinh

perilousperilouslyperilousnessimperil

Từ đồng nghĩa

dangerhazardriskjeopardythreatmenace

Từ trái nghĩa

safetysecurity

Dễ nhầm lẫn

jeopardy
EN: 'Jeopardy' is more abstract and often used in legal or figurative contexts; 'peril' suggests more immediate, serious physical danger.
vi: 'Jeopardy' trừu tượng hơn và thường được sử dụng trong các ngữ cảnh pháp lý hoặc ẩn dụ; 'peril' gợi ý mối nguy hiểm vật chất nghiêm trọng và cấp bách hơn.
hazard
EN: 'Hazard' refers to a source of potential danger (often environmental or occupational); 'peril' emphasizes the state of being in serious danger.
vi: 'Hazard' đề cập đến nguồn gốc của mối nguy hiểm tiềm tàng (thường là môi trường hoặc nghề nghiệp); 'peril' nhấn mạnh trạng thái đang gặp nguy hiểm nghiêm trọng.

Mẹo chính tả

EN: The verb forms accept both single-l (American: periled, periling) and double-l (British: perilled, perilling) spellings. Do not confuse 'perilous' (adjective) with 'peril' (noun/verb).
vi: Các dạng động từ chấp nhận cả cách viết với một chữ 'l' (Mỹ: periled, periling) và hai chữ 'l' (Anh: perilled, perilling). Đừng nhầm lẫn giữa 'perilous' (tính từ) với 'peril' (danh từ/động từ).

💬 Ví dụ

  1. The climbers faced great peril as the storm intensified on the mountain.

    Các nhà leo núi đối mặt với nguy cơ lớn khi cơn bão trở nên dữ dội hơn trên núi.

  2. The perils of the sea have claimed many ships throughout history.

    Những nguy hiểm trên biển đã cướp đi nhiều tàu thuyền qua các thời kỳ lịch sử.

  3. The homeowner's insurance policy covers perils including fire, windstorm, and vandalism.

    Chính sách bảo hiểm nhà ở bao gồm các mối nguy như cháy, bão và phá hoại.

  4. The reckless decision periled the lives of everyone on board.

    Quyết định liều lĩnh đã đe dọa tính mạng của tất cả mọi người trên tàu.

  5. The nation was in grave peril during the invasion.

    Đất nước đang trong tình trạng nguy cấp trong cuộc xâm lược.