parentage
🇺🇸 /ˈpɛrəntədʒ/
📖 Định nghĩa
-
noun
nguồn gốc; quan hệ cha mẹ; nguồn gốc
🔗 Chi tiết
Dạng từ
không đếm được
Cụm từ cố định
of noble parentageof humble parentageunknown parentageparentage testof mixed parentage
Từ phái sinh
parentparentalparenthoodparenting
Từ đồng nghĩa
lineagedescentancestrypedigreeextractionorigin
Dễ nhầm lẫn
parenthood
EN: 'Parentage' refers to the identity and origins of one's parents (lineage); 'parenthood' refers to the state or experience of being a parent.
vi: 'Parentage' đề cập đến danh tính và nguồn gốc của cha mẹ (dòng dõi); 'parenthood' đề cập đến trạng thái hoặc trải nghiệm làm cha mẹ.
heritage
EN: 'Heritage' refers to traditions, property, or culture inherited from the past; 'parentage' specifically refers to the identity of one's parents or ancestors.
vi: 'Heritage' đề cập đến các truyền thống, tài sản hoặc văn hóa được kế thừa từ quá khứ; 'parentage' cụ thể đề cập đến danh tính của cha mẹ hoặc tổ tiên của một người.
Mẹo chính tả
EN: Do not confuse 'parentage' (lineage/descent) with 'parenthood' (the state of being a parent). The suffix '-age' here indicates a state or condition related to parents.
vi: Đừng nhầm lẫn giữa 'parentage' (dòng dõi/thân thế) với 'parenthood' (trạng thái làm cha mẹ). Hậu tố '-age' ở đây chỉ một trạng thái hoặc điều kiện liên quan đến cha mẹ.
💬 Ví dụ
-
The child was of mixed French and Japanese parentage.
Đứa trẻ mang dòng máu lai Pháp và Nhật.
-
The court dispute centered on the parentage of the child.
Vụ tranh chấp tại tòa tập trung vào quan hệ cha mẹ của đứa trẻ.
-
The word has Latin parentage, derived from the verb 'parere.'
Từ này có nguồn gốc từ tiếng Latinh, bắt nguồn từ động từ 'parere'.