new, independent woman
definitions
-
A woman who asserts her autonomy and self-reliance, often breaking away from traditional societal expectations, domestic roles, or gendered constraints.vi: Người phụ nữ mới độc lập
-
A woman who has undergone a significant personal transformation to become emotionally, financially, or socially self-sufficient.vi: Người phụ nữ mới tự chủ
examples
-
After the social reforms, she emerged as a new, independent woman, making her own career decisions.
Sau những cải cách xã hội, cô ấy đã trở thành một người phụ nữ mới độc lập, tự đưa ra các quyết định nghề nghiệp của mình.
-
Following her divorce, she reinvented herself as a new, independent woman.
Sau khi ly hôn, cô ấy đã tự làm mới mình thành một người phụ nữ mới độc lập.