multilateral

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /ˌmʌltɪˈlætɜrəl/

📖 Định nghĩa

  1. adjective
    đa phương; đa phương, đa diện
  2. noun
    Hiệp định đa phương

🔗 Chi tiết

Dạng từ

So sánh hơn: more multilateral So sánh nhất: most multilateral

Cụm từ cố định

multilateral agreementmultilateral trademultilateral negotiationsmultilateral cooperationmultilateral institutionmultilateral framework

Từ phái sinh

multilateralismmultilaterallymultilateralist

Từ đồng nghĩa

many-sidedcollectivejointcooperativemulti-party

Từ trái nghĩa

unilateralbilateral

Dễ nhầm lẫn

bilateral
EN: 'Bilateral' involves exactly two parties, while 'multilateral' involves three or more parties.
vi: 'Bilateral' (song phương) liên quan chính xác đến hai bên, trong khi 'multilateral' (đa phương) liên quan đến ba bên hoặc nhiều hơn.
unilateral
EN: 'Unilateral' involves only one party acting alone, while 'multilateral' involves multiple parties acting together.
vi: 'Unilateral' (đơn phương) chỉ liên quan đến một bên hành động đơn độc, trong khi 'multilateral' (đa phương) liên quan đến nhiều bên hành động cùng nhau.

Mẹo chính tả

EN: Remember the prefix is 'multi-' (not 'multi-lateral' with a hyphen in standard usage). The word is written as one unhyphenated word.
vi: Hãy nhớ rằng tiền tố là 'multi-' (không phải 'multi-lateral' với dấu gạch ngang trong cách sử dụng tiêu chuẩn). Từ này được viết như một từ duy nhất không có dấu gạch ngang.

💬 Ví dụ

  1. The countries signed a multilateral trade agreement to reduce tariffs.

    Các quốc gia đã ký kết thỏa thuận thương mại đa phương để giảm thuế quan.

  2. The problem requires a multilateral approach involving various stakeholders.

    Vấn đề này đòi hỏi một cách tiếp cận đa phương có sự tham gia của nhiều bên liên quan.

  3. The new multilateral replaced the outdated bilateral treaties.

    Hiệp định đa phương mới đã thay thế các điều ước song phương lỗi thời.