most important palace examination

language: vi

definitions

  1. The final and highest stage of the imperial examination system in ancient China, presided over personally by the Emperor to select top officials.
    vi: Kỳ thi đình quan trọng nhất
  2. A metaphor for a high-stakes, decisive test or evaluation that determines a person's future success or status.
    vi: Kỳ thi quyết định

examples

  1. Passing the most important palace examination meant achieving the highest rank in the empire.

    Vượt qua kỳ thi đình quan trọng nhất có nghĩa là đạt được cấp bậc cao nhất trong đế chế.

  2. The final interview felt like the most important palace examination of his career.

    Buổi phỏng vấn cuối cùng giống như kỳ thi đình quan trọng nhất trong sự nghiệp của anh ấy.