misinterpretation

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /mɪsɪˌntɜrprəˈteɪʃən/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    sự hiểu sai; hiểu sai; sự hiểu sai; Dịch sai; hiểu sai

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được / không đếm được Số nhiều: misinterpretations

Cụm từ cố định

misinterpretation ofcommon misinterpretationwidespread misinterpretationlead to misinterpretationopen to misinterpretationdeliberate misinterpretation

Từ phái sinh

misinterpretmisinterpretedmisinterpretinginterpretationinterpretmisinterpretable

Từ đồng nghĩa

misunderstandingmisreadingmisconstrualmisapprehensiondistortionmisconstruction

Từ trái nghĩa

comprehensionunderstanding

Dễ nhầm lẫn

misunderstanding
EN: 'Misunderstanding' is broader and often implies a mutual failure to communicate, while 'misinterpretation' specifically refers to incorrectly interpreting or construing the meaning of something.
vi: 'Misunderstanding' mang nghĩa rộng hơn và thường ám chỉ sự thất bại trong giao tiếp lẫn nhau, trong khi 'misinterpretation' cụ thể đề cập đến việc diễn giải hoặc hiểu sai ý nghĩa của điều gì đó.
misconception
EN: 'Misconception' is a firmly held but incorrect belief, while 'misinterpretation' is the act or result of interpreting something incorrectly.
vi: 'Misconception' là một niềm tin vững chắc nhưng sai lầm, trong khi 'misinterpretation' là hành động hoặc kết quả của việc diễn giải sai điều gì đó.

Mẹo chính tả

EN: Remember the full root 'interpret' is retained before '-ation'; do not drop the 'e' (not *misinterpretion). The prefix is 'mis-' not 'miss-'.
vi: Hãy nhớ rằng gốc từ đầy đủ 'interpret' được giữ nguyên trước '-ation'; đừng bỏ sót chữ 'e' (không phải *misinterpretion). Tiền tố là 'mis-' chứ không phải 'miss-'.

💬 Ví dụ

  1. His misinterpretation of the contract led to a costly legal dispute.

    Sự hiểu sai của anh ấy về hợp đồng đã dẫn đến một vụ tranh chấp pháp lý tốn kém.

  2. The journalist's misinterpretation of the scientist's findings caused unnecessary public alarm.

    Việc nhà báo hiểu sai kết quả nghiên cứu của nhà khoa học đã gây ra sự hoảng loạn không cần thiết trong công chúng.

  3. The misinterpretation of the radar signal resulted in a false alarm at the military base.

    Việc hiểu sai tín hiệu radar đã dẫn đến báo động giả tại căn cứ quân sự.

  4. The misinterpretation of the ancient text by early scholars persisted for centuries before being corrected.

    Sự diễn giải sai lệch văn bản cổ của các học giả thời kỳ đầu đã tồn tại nhiều thế kỷ trước khi được sửa chữa.

  5. The misinterpretation of the clinical trial data delayed the approval of the new drug.

    Việc hiểu sai dữ liệu thử nghiệm lâm sàng đã làm chậm quá trình phê duyệt loại thuốc mới.