meticulously
🇺🇸 /məˈtɪkjələsliː/
📖 Định nghĩa
-
adverb
cẩn thận và tỉ mỉ; quá cẩn thận
🔗 Chi tiết
Dạng từ
Cụm từ cố định
meticulously plannedmeticulously craftedmeticulously maintainedmeticulously organizedmeticulously detailedmeticulously researched
Từ phái sinh
meticulousmeticulousness
Từ đồng nghĩa
carefullypreciselythoroughlypainstakinglyscrupulouslyfastidiously
Từ trái nghĩa
carelesslysloppilyhaphazardly
Dễ nhầm lẫn
minutely
EN: 'Minutely' means in very small detail or at very short intervals; 'meticulously' emphasizes careful, precise attention to detail.
vi: 'Minutely' có nghĩa là với rất nhiều chi tiết nhỏ hoặc ở những khoảng thời gian rất ngắn; 'meticulously' nhấn mạnh sự chú ý cẩn thận và chính xác đến từng chi tiết.
fastidiously
EN: 'Fastidiously' can carry a negative connotation of being excessively fussy, while 'meticulously' is generally positive, implying admirable thoroughness.
vi: 'Fastidiously' có thể mang sắc thái tiêu cực của việc quá cầu kỳ, trong khi 'meticulously' thường mang nghĩa tích cực, ngụ ý sự tỉ mỉ đáng khâm phục.
Mẹo chính tả
EN: Remember that 'meticulously' derives from 'meticulous' — there is no 'i' between the 't' and the 'c' (not *'meticiously'). The root is from Latin 'metus' (fear), not from 'method'.
vi: Hãy nhớ rằng 'meticulously' bắt nguồn từ 'meticulous' — không có chữ 'i' giữa chữ 't' và chữ 'c' (không phải *'meticiously'). Gốc từ này xuất phát từ tiếng Latin 'metus' (sợ hãi), chứ không phải từ 'method'.
💬 Ví dụ
-
The surgeon meticulously cleaned and stitched the wound to minimize scarring.
Bác sĩ phẫu thuật đã rửa và khâu vết thương cẩn thận để giảm thiểu sẹo.
-
He meticulously arranged every book on the shelf by color and size.
Anh ấy đã sắp xếp tỉ mỉ từng cuốn sách trên kệ theo màu sắc và kích thước.