melodic

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /məˈlɑdɪk/

📖 Định nghĩa

  1. adjective
    du dương; êm tai; thuộc giai điệu; có giai điệu; thuộc ngữ điệu

🔗 Chi tiết

Dạng từ

So sánh hơn: more melodic So sánh nhất: most melodic

Cụm từ cố định

melodic linemelodic structuremelodic phrasemelodic patternmelodic contentmelodic contour

Từ phái sinh

melodicallymelodiousmelodiouslymelodiousnessmelody

Từ đồng nghĩa

tunefulmelodiousmusicalharmonioussongful

Từ trái nghĩa

discordantdissonantatonal

Dễ nhầm lẫn

melodious
EN: 'Melodious' emphasizes a pleasantly sweet sound, while 'melodic' is more neutral/technical, relating to the structure or nature of melody.
vi: 'Melodious' nhấn mạnh âm thanh ngọt ngào dễ chịu, trong khi 'melodic' trung tính/kỹ thuật hơn, liên quan đến cấu trúc hoặc bản chất của giai điệu.
melodramatic
EN: 'Melodramatic' means overly emotional or theatrical, unrelated to actual melody despite sharing the root.
vi: 'Melodramatic' có nghĩa là quá cảm xúc hoặc mang tính sân khấu, không liên quan đến giai điệu thực tế mặc dù chia sẻ cùng gốc từ.

Mẹo chính tả

EN: Don't confuse 'melodic' (ending in -ic) with 'melodious' (ending in -ious); they are related but distinct adjectives with different connotations.
vi: Đừng nhầm lẫn giữa 'melodic' (kết thúc bằng -ic) và 'melodious' (kết thúc bằng -ious); chúng liên quan nhưng là các tính từ khác nhau với sắc thái ý nghĩa khác nhau.

💬 Ví dụ

  1. The song had a melodic hook that stayed in my head for days.

    Bài hát có một đoạn hook du dương khiến tôi nhớ mãi mấy ngày liền.

  2. She spoke in a melodic voice that was soothing to listen to.

    Cô ấy nói bằng giọng êm tai, nghe rất dễ chịu.

  3. The melodic line of the soprano part contrasts with the harmonic structure of the accompaniment.

    Tuyến giai điệu của bè soprano tương phản với cấu trúc hòa âm của phần đệm.

  4. The composer was known for his melodic style, in contrast to the atonal works of his contemporaries.

    Nhà soạn nhạc nổi tiếng với phong cách giàu giai điệu, trái ngược với các tác phẩm vô điệu tính của những người cùng thời.

  5. The melodic contour of the sentence indicated a question rather than a statement.

    Đường nét giai điệu của câu cho thấy đó là câu hỏi chứ không phải câu trần thuật.