maritime

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /ˈmærɪˌtaɪm/ 🇺🇸 /ˈmɛrəˌtaɪm/

📖 Định nghĩa

  1. adjective
    hàng hải; ven biển; của thủy thủ

🔗 Chi tiết

Dạng từ

Cụm từ cố định

maritime lawmaritime historymaritime trademaritime industrymaritime boundarymaritime securitymaritime affairs

Từ phái sinh

maritimately

Từ đồng nghĩa

navalnauticalseafaringmarineoceanicseaborne

Từ trái nghĩa

terrestriallandlocked

Dễ nhầm lẫn

marine
EN: 'Marine' is broader, referring to anything related to the sea (including biology and the military corps); 'maritime' specifically relates to seafaring commerce, navigation, and law.
vi: 'Marine' mang nghĩa rộng hơn, đề cập đến bất kỳ thứ gì liên quan đến biển (bao gồm cả sinh học và các đơn vị quân sự); 'maritime' cụ thể liên quan đến thương mại hàng hải, điều hướng và pháp luật.
naval
EN: 'Naval' refers specifically to a navy or military fleet; 'maritime' encompasses civilian and commercial sea activities as well.
vi: 'Naval' đề cập cụ thể đến hải quân hoặc hạm đội quân sự; 'maritime' bao gồm cả các hoạt động biển dân sự và thương mại.
nautical
EN: 'Nautical' pertains to the art or practice of navigation and seamanship; 'maritime' is broader, covering legal, commercial, and political aspects of sea affairs.
vi: 'Nautical' liên quan đến nghệ thuật hoặc thực hành điều hướng và kỹ năng hàng hải; 'maritime' rộng hơn, bao gồm các khía cạnh pháp lý, thương mại và chính trị của các vấn đề biển.

Mẹo chính tả

EN: Remember the ending is '-itime' (as in 'maritime'), not '-imate' or '-imate'. It shares this pattern with 'ultimate' and 'legitimate'.
vi: Hãy nhớ rằng phần kết là '-itime' (như trong 'maritime'), không phải '-imate'. Nó chia sẻ mẫu này với 'ultimate' và 'legitimate'.

💬 Ví dụ

  1. The country has a long maritime history dating back to ancient times.

    Quốc gia này có lịch sử hàng hải lâu đời dating back to ancient times.

  2. The maritime provinces of Canada are known for their fishing industries.

    Các tỉnh duyên hải của Canada nổi tiếng với ngành công nghiệp đánh bắt cá.

  3. He had a maritime bearing about him, with weathered skin and a steady gaze.

    Anh ta có phong thái của một người đi biển, với làn da rám nắng và ánh mắt kiên định.