lawmaker

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /ˈlɔˌmeɪkɜr/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    nhà lập pháp; người đặt quy tắc; nhà lập pháp

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được Số nhiều: lawmakers

Cụm từ cố định

federal lawmakerstate lawmakerlawmakers votedlawmakers passedlawmakers introduced a bill

Từ phái sinh

lawmaking

Từ đồng nghĩa

legislatorcongressmanparliamentariansenatorrepresentative

Dễ nhầm lẫn

legislator
EN: 'Legislator' is the more formal and precise term for someone who makes laws; 'lawmaker' is a common journalistic synonym that is slightly less formal.
vi: 'Legislator' là thuật ngữ trang trọng và chính xác hơn để chỉ người làm luật; 'lawmaker' là một từ đồng nghĩa phổ biến trong báo chí, ít trang trọng hơn một chút.
politician
EN: 'Politician' is broader, referring to anyone involved in politics, while 'lawmaker' specifically denotes someone with legislative power.
vi: 'Politician' mang nghĩa rộng hơn, ám chỉ bất kỳ ai tham gia vào chính trị, trong khi 'lawmaker' cụ thể chỉ người có quyền lập pháp.

Mẹo chính tả

EN: Write as one word ('lawmaker'), not two ('law maker'). The compound is fully closed in standard usage.
vi: Viết thành một từ ('lawmaker'), không phải hai từ ('law maker'). Trong cách dùng chuẩn, từ ghép này được viết liền mạch hoàn toàn.

💬 Ví dụ

  1. The lawmaker introduced a new bill to reform the healthcare system.

    Nhà lập pháp đã trình một dự luật mới nhằm cải cách hệ thống y tế.

  2. As a lawmaker in the tech industry, the company set new standards for data privacy.

    Với tư cách là người đặt quy tắc trong ngành công nghệ, công ty đã thiết lập các tiêu chuẩn mới về quyền riêng tư dữ liệu.

  3. In ancient times, the king was the sole lawmaker of the realm.

    Thời cổ đại, nhà vua là người lập pháp duy nhất của vương quốc.