instrumentation

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /ˌɪnstrəmɛˈnteɪʃən/ 🇺🇸 /ˌɪnstrəˌmɛˈnteɪʃən/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    phối khí; đo lường; instrumentation; âm mưu

🔗 Chi tiết

Dạng từ

không đếm được

Cụm từ cố định

instrumentation and controlmusical instrumentationprocess instrumentationsurgical instrumentation

Từ phái sinh

instrumentinstrumentalinstrumentallyinstrumentalistinstrumentalize

Từ đồng nghĩa

orchestrationarrangementequipmentapparatustooling

Dễ nhầm lẫn

instrument
EN: 'Instrument' refers to the individual device or tool itself, while 'instrumentation' refers to the collective arrangement, selection, or process of using instruments.
vi: 'Instrument' đề cập đến thiết bị hoặc công cụ cá nhân, trong khi 'instrumentation' đề cập đến sự sắp xếp tập thể, lựa chọn hoặc quá trình sử dụng các nhạc cụ.
orchestration
EN: 'Orchestration' specifically refers to arranging music for an orchestra, while 'instrumentation' is broader and applies to any field (science, medicine, engineering) as well as music.
vi: 'Orchestration' cụ thể đề cập đến việc sắp xếp nhạc cho một dàn nhạc, trong khi 'instrumentation' rộng hơn và áp dụng cho bất kỳ lĩnh vực nào (khoa học, y học, kỹ thuật) cũng như âm nhạc.

Mẹo chính tả

EN: Remember the '-tion' ending (not '-sion'). The root 'instrument' retains its full spelling before the suffix.
vi: Nhớ đuôi '-tion' (không phải '-sion'). Gốc từ 'instrument' giữ nguyên chính tả đầy đủ trước khi thêm hậu tố.

💬 Ví dụ

  1. The instrumentation of the symphony includes strings, woodwinds, brass, and percussion.

    Phần phối khí cho bản giao hưởng bao gồm dây, gỗ, đồng và bộ gõ.

  2. The laboratory's instrumentation was upgraded to improve measurement accuracy.

    Hệ thống đo lường của phòng thí nghiệm đã được nâng cấp để cải thiện độ chính xác.

  3. The developers added instrumentation to track response times in production.

    Các nhà phát triển đã thêm instrumentation để theo dõi thời gian phản hồi trong môi trường sản xuất.

  4. The instrumentation of the coup was carried out by a small group of officers.

    Việc chuẩn bị cho cuộc đảo chính được thực hiện bởi một nhóm nhỏ các sĩ quan.