inaction

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /ˌɪˈnækʃən/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    sự không hành động; sự trì trệ; sự không hành động; đứng yên

🔗 Chi tiết

Dạng từ

không đếm được

Cụm từ cố định

climate inactionpolitical inactiongovernment inactionparalysis of inactioninaction on climatecriminal inaction

Từ phái sinh

actionactiveinactiveinactivityactivateactivityreactreaction

Từ đồng nghĩa

inactivitypassivityinertiaidlenessindolencetorpor

Từ trái nghĩa

actionactivityinitiative

Dễ nhầm lẫn

inactivity
EN: 'Inactivity' emphasizes the state of not being active or busy; 'inaction' emphasizes the failure or refusal to act, often implying a moral or practical obligation to do so.
vi: 'Inactivity' nhấn mạnh trạng thái không hoạt động hoặc bận rộn; 'inaction' nhấn mạnh sự thất bại hoặc từ chối hành động, thường ngụ ý một nghĩa vụ đạo đức hoặc thực tiễn phải làm như vậy.
inattention
EN: 'Inattention' means lack of attention or focus; 'inaction' means lack of action or failure to act.
vi: 'Inattention' có nghĩa là thiếu sự chú ý hoặc tập trung; 'inaction' có nghĩa là thiếu hành động hoặc thất bại trong việc hành động.

Mẹo chính tả

EN: Remember that 'inaction' is one word (prefix 'in-' + 'action'), not two words 'in action'. Do not confuse with 'inattention'.
vi: Hãy nhớ rằng 'inaction' là một từ (tiền tố 'in-' + 'action'), không phải hai từ 'in action'. Đừng nhầm lẫn với 'inattention'.

💬 Ví dụ

  1. The government's inaction on climate change has drawn widespread criticism.

    Sự không hành động của chính phủ về biến đổi khí hậu đã vấp phải sự chỉ trích rộng rãi.

  2. After months of inaction, the committee finally scheduled a meeting.

    Sau nhiều tháng không hành động, ủy ban cuối cùng đã lên lịch một cuộc họp.

  3. The United Nations was criticized for its inaction during the humanitarian crisis.

    Liên Hợp Quốc đã bị chỉ trích vì sự không hành động trong cuộc khủng hoảng nhân đạo.

  4. The body remained in a state of inaction until an external force was applied.

    Vật thể vẫn ở trạng thái đứng yên cho đến khi có ngoại lực tác dụng.