imposition

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /ˌɪmpəˈzɪʃən/

📖 Định nghĩa

noun
Sự áp đặt; thu nộp; Yêu cầu bất công; gánh nặng; Lừa dối; gian lận; bố trí trang in; lễ đặt tay; bài tập phạt

EN: The act of imposing or forcing something, especially a tax, duty, or burden, upon someone.; An unfair or unreasonable demand or burden placed on someone.; The act of deceiving or defrauding someone; a trick or fraud.; In printing, the arrangement of pages on a sheet so that they fall in the correct order when folded.; The laying on of hands, as in a religious ceremony or blessing.; A task or exercise assigned as a punishment, especially in a school setting.

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được Số nhiều: impositions

Cụm từ cố định

imposition ofan imposition onunfair impositiontax impositionimposition of sanctionsimposition of restrictions

Từ phái sinh

imposeimposingimposinglyimposer

Từ đồng nghĩa

burdenencumbranceintrusionexactiondemandonus

Từ trái nghĩa

reliefbenefitfavor

Dễ nhầm lẫn

imposture

EN: 'imposture' refers to deception or fraud (a person pretending to be someone else); 'imposition' refers to an unfair burden or the act of forcing something on others.

vi: 'imposture' đề cập đến sự lừa dối hoặc gian lận (một người giả vờ là người khác); 'imposition' đề cập đến một gánh nặng bất công hoặc hành động áp đặt điều gì đó lên người khác.

exposition

EN: 'exposition' is a detailed explanation or a public exhibition; 'imposition' is an unwelcome burden or the act of imposing.

vi: 'exposition' là lời giải thích chi tiết hoặc một cuộc triển lãm công khai; 'imposition' là một gánh nặng không mong muốn hoặc hành động áp đặt.

Mẹo chính tả

EN: Remember the double 's' in 'imposition' and the ending '-tion' (not '-sion'). Do not confuse with 'imposture' or 'exposition'.

vi: Nhớ chữ 's' kép trong 'imposition' và đuôi '-tion' (không phải '-sion'). Đừng nhầm lẫn với 'imposture' hoặc 'exposition'.

💬 Ví dụ

The imposition of new tariffs angered many trading partners.

Việc áp đặt các mức thuế mới khiến nhiều đối tác thương mại phẫn nộ.
I hope it's not too much of an imposition to ask you to drive me to the airport.

Tôi hy vọng việc nhờ bạn lái xe đưa tôi ra sân bay không quá phiền toái.
The scheme was nothing more than an imposition on unsuspecting investors.

Kế hoạch này chẳng qua là sự áp đặt đối với các nhà đầu tư thiếu cảnh giác.
The printer checked the imposition before running the full print job.

Máy in đã kiểm tra bố trí trang trước khi chạy toàn bộ công việc in ấn.
The bishop performed the imposition of hands during the confirmation service.

Giám mục đã thực hiện nghi thức đặt tay trong buổi lễ thêm sức.
The teacher gave the misbehaving student an imposition of fifty lines.

Giáo viên đã phạt học sinh hư bằng cách bắt chép một dòng năm mươi lần.