idealized version

language: vi

definitions

  1. A mental or emotional representation of a person that focuses solely on their perceived perfection, often ignoring their actual flaws, complexities, or human failings.
    vi: Phiên bản lý tưởng hóa một người
  2. A representation of a concept, object, or era that has been modified to appear perfect, flawless, or better than reality.
    vi: Phiên bản lý tưởng hóa của khái niệm

examples

  1. Gatsby was not in love with the real Daisy, but rather an idealized version of her that he had created in his mind.

    Gatsby không yêu con người thật của Daisy, mà chỉ yêu một phiên bản lý tưởng hóa về cô ấy mà anh ta đã tạo ra trong tâm trí mình.

  2. The historical drama presented an idealized version of the Victorian era, omitting the widespread poverty of the time.

    Bộ phim chính kịch lịch sử đã trình bày một phiên bản lý tưởng hóa của kỷ nguyên Victoria, bỏ qua tình trạng nghèo đói phổ biến thời bấy giờ.