hollow american dream
definitions
-
The concept that the traditional promise of upward mobility, social advancement, and prosperity in the United States is an illusion, unfulfilled, or increasingly unattainable for many due to systemic inequalities or economic shifts.vi: Ảo tưởng về sự thịnh vượng
-
A state of achieving material wealth, consumerist success, and social status while experiencing a profound lack of spiritual, emotional, or personal fulfillment.vi: Thành công vật chất nhưng trống rỗng
examples
-
Many young people feel they are chasing a hollow American dream that is increasingly out of reach.
Nhiều người trẻ cảm thấy họ đang theo đuổi một giấc mơ Mỹ rỗng tuếch vốn ngày càng xa vời.
-
He realized he had achieved the hollow American dream: a big house and a luxury car, but no real happiness.
Anh ấy nhận ra mình đã đạt được giấc mơ Mỹ rỗng tuếch: một ngôi nhà lớn và một chiếc xe sang trọng, nhưng không có hạnh phúc thực sự.