hinder

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /ˈhɪndə/ 🇺🇸 /ˈhɪndɜr/

📖 Định nghĩa

  1. verb
    cản trở, gây khó khăn; cản trở, ngăn cản
  2. adjective
    nằm ở phía sau
  3. verb
    ngăn cản

🔗 Chi tiết

Dạng từ

Ngôi 3 số ít: hinders Thì quá khứ: hindered Phân từ quá khứ: hindered Phân từ hiện tại: hindering

Cụm từ cố định

hinder progresshinder developmenthinder growthhinder the processhinder movementhinder efforts

Từ phái sinh

hindrancehindererunhinderedhinderingly

Từ đồng nghĩa

obstructimpedehamperthwartinhibitblock

Từ trái nghĩa

helpaidfacilitateassistpromote

Dễ nhầm lẫn

hind
EN: 'Hind' is an adjective meaning 'rear' or 'back' (e.g., hind legs), while 'hinder' is primarily a verb meaning to obstruct or delay.
vi: 'Hind' là một tính từ có nghĩa là 'phía sau' hoặc 'lưng' (ví dụ: chân sau), trong khi 'hinder' chủ yếu là một động từ có nghĩa là cản trở hoặc làm chậm lại.
hamper
EN: 'Hamper' often implies physical constraint or encumbrance, while 'hinder' is more general and can refer to any kind of obstruction or delay.
vi: 'Hamper' thường hàm ý sự hạn chế hoặc gánh nặng về thể chất, trong khi 'hinder' mang tính tổng quát hơn và có thể đề cập đến bất kỳ loại cản trở hoặc trì hoãn nào.

Mẹo chính tả

EN: Do not confuse 'hinder' (verb, to obstruct) with 'hind' (adjective, meaning rear/back). The present participle is 'hindering', not 'hindereing'.
vi: Đừng nhầm lẫn giữa 'hinder' (động từ, cản trở) với 'hind' (tính từ, có nghĩa là phía sau/lưng). Dạng phân từ hiện tại là 'hindering', không phải 'hindereing'.

💬 Ví dụ

  1. The heavy rain hindered the rescue team's efforts to reach the stranded hikers.

    Cơn mưa lớn đã cản trở nỗ lực của đội cứu hộ trong việc tiếp cận những người leo núi bị mắc kẹt.

  2. Lack of funding hindered the development of the new vaccine.

    Thiếu hụt tài chính đã cản trở việc phát triển loại vaccine mới.

  3. The farmer walked toward the hinder end of the barn.

    Người nông dân đi về phía cuối nhà kho.

  4. Nothing could hinder him from pursuing his dream of becoming a musician.

    Không gì có thể ngăn cản anh ấy theo đuổi giấc mơ trở thành nhạc sĩ.