harmonize

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /ˈhɑrməˌnaɪz/

📖 Định nghĩa

  1. verb
    hòa âm; hài hòa; hài hòa hóa; hòa âm; hài hòa hóa; Hài hòa hóa

🔗 Chi tiết

Dạng từ

Ngôi 3 số ít: harmonizes Thì quá khứ: harmonized Phân từ quá khứ: harmonized Phân từ hiện tại: harmonizing

Cụm từ cố định

harmonize withharmonize standardsharmonize regulationsharmonize policiesharmonize laws

Từ phái sinh

harmonyharmoniousharmoniouslyharmonizationharmonizerharmonicharmonica

Từ đồng nghĩa

coordinatealignsynchronizereconcileintegrateattune

Từ trái nghĩa

clashconflictdiscord

Dễ nhầm lẫn

harmonise
EN: 'Harmonise' is the British English spelling; 'harmonize' is the American English spelling. Both are correct in their respective varieties.
vi: 'Harmonise' là cách viết tiếng Anh Anh; 'harmonize' là cách viết tiếng Anh Mỹ. Cả hai đều đúng trong các biến thể tương ứng của chúng.
harmony
EN: 'Harmony' is the noun (the state of agreement or pleasing combination); 'harmonize' is the verb (the act of bringing things into harmony).
vi: 'Harmony' là danh từ (trạng thái đồng ý hoặc sự kết hợp dễ chịu); 'harmonize' là động từ (hành động đưa mọi thứ vào hòa hợp).

Mẹo chính tả

EN: Remember the 'o' before 'nize': har-mo-nize, not 'harminize'. Also note the z/s distinction between American and British English.
vi: Nhớ chữ 'o' trước 'nize': har-mo-nize, không phải 'harminize'. Cũng lưu ý sự khác biệt giữa z và s trong tiếng Anh Mỹ và Anh-Anh.

💬 Ví dụ

  1. The choir members harmonized beautifully during the final verse of the hymn.

    Các thành viên trong dàn đồng ca đã hòa âm tuyệt đẹp trong khổ cuối của bài thánh ca.

  2. The new building's design harmonizes with the surrounding historic architecture.

    Thiết kế của tòa nhà mới hài hòa với kiến trúc lịch sử xung quanh.

  3. The committee worked to harmonize the conflicting regulations across the various departments.

    Ủy ban đã nỗ lực hài hòa hóa các quy định mâu thuẫn giữa các phòng ban khác nhau.

  4. She harmonized with her brother on the chorus while he played the melody on guitar.

    Cô ấy hòa âm với anh trai ở đoạn điệp khúc trong khi anh ấy chơi giai điệu trên đàn guitar.

  5. Scholars have attempted to harmonize the two ancient texts that seem to contradict each other.

    Các học giả đã cố gắng hài hòa hai văn bản cổ xưa dường như mâu thuẫn với nhau.

  6. The European Union has sought to harmonize tax policies among its member states.

    Liên minh Châu Âu đã tìm cách hài hòa các chính sách thuế giữa các quốc gia thành viên.