fragmentation

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /ˌfrægməˈnteɪʃən/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    sự phân mảnh; sự chia cắt; Phân mảnh; phân mảnh; Hiệu ứng mảnh vỡ; sự phân mảnh; chia rẽ

🔗 Chi tiết

Dạng từ

không đếm được

Cụm từ cố định

fragmentation grenadedata fragmentationhabitat fragmentationmarket fragmentationdisk fragmentationpolitical fragmentation

Từ phái sinh

fragmentfragmentaryfragmentalfragmentedfragmentizefragmentarily

Từ đồng nghĩa

disintegrationbreakupsplinteringdivisiondissolutionbalkanization

Từ trái nghĩa

unificationintegrationconsolidation

Dễ nhầm lẫn

fragment
EN: 'Fragment' is a piece or part broken off; 'fragmentation' is the process or state of breaking into fragments.
vi: 'Fragment' là một mảnh hoặc phần bị gãy ra; 'fragmentation' là quá trình hoặc trạng thái vỡ thành các mảnh nhỏ.
fractionation
EN: 'Fractionation' refers to separation into fractions (often chemical/physical); 'fragmentation' implies breaking apart, often destructively.
vi: 'Fractionation' đề cập đến việc tách thành các phân đoạn (thường là hóa học/vật lý); 'fragmentation' ám chỉ sự vỡ ra, thường mang tính phá hủy.

Mẹo chính tả

EN: Remember the connecting 'a' between 'fragment' and 'tion': frag-ment-a-tion, not *fragmention*.
vi: Hãy nhớ chữ 'a' nối giữa 'fragment' và 'tion': frag-ment-a-tion, không phải *fragmention*.

💬 Ví dụ

  1. The fragmentation of the empire led to the rise of numerous independent city-states.

    Sự phân mảnh của đế chế dẫn đến sự trỗi dậy của nhiều thành bang độc lập.

  2. Disk fragmentation can significantly slow down file access times on a hard drive.

    Sự phân mảnh đĩa có thể làm chậm đáng kể thời gian truy cập tệp trên ổ cứng.

  3. Starfish can reproduce through fragmentation, regenerating a whole new organism from a single arm.

    Sao biển có thể sinh sản bằng cách phân mảnh, tái tạo một cơ thể hoàn chỉnh từ một cánh tay duy nhất.

  4. The fragmentation grenade scattered lethal shrapnel across a wide area.

    Lựu đạn phân mảnh đã rải mảnh vụn chết người trên một khu vực rộng lớn.

  5. The fragmentation of the political party made it impossible to present a unified platform.

    Sự phân mảnh của đảng chính trị khiến việc đưa ra một nền tảng thống nhất là không thể.