familiarity

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /fəˌmɪˈljɛrətiː/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    Sự thành thạo; Sự quen thuộc; sự phổ biến; Thân mật quá mức; Mối quan hệ thân mật; Thói quen

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được / không đếm được Số nhiều: familiarities

Cụm từ cố định

familiarity withfamiliarity breeds contempta sense of familiaritya certain familiaritygrow in familiarity

Từ phái sinh

familiarfamiliarlyfamiliarizefamiliarizationunfamiliarunfamiliarity

Từ đồng nghĩa

acquaintanceintimacyclosenessknowledgeawareness

Từ trái nghĩa

unfamiliaritystrangenessnovelty

Dễ nhầm lẫn

familiarization
EN: 'Familiarity' is the state of being familiar with something; 'familiarization' is the process or act of making someone familiar with something.
vi: 'Familiarity' là trạng thái quen thuộc với điều gì đó; 'familiarization' là quá trình hoặc hành động làm cho ai đó quen thuộc với điều gì đó.
intimacy
EN: 'Intimacy' implies a deeper, often emotional or physical closeness; 'familiarity' is broader and can refer simply to knowledge or recognition.
vi: 'Intimacy' hàm ý sự gần gũi sâu sắc hơn, thường là về mặt cảm xúc hoặc thể xác; 'familiarity' rộng hơn và có thể chỉ đơn giản là kiến thức hoặc sự nhận biết.

Mẹo chính tả

EN: Remember 'familiarity' retains the 'i' before 'l' from 'familiar' — a common error is writing 'familarity' (dropping the 'i') or 'familliarity' (doubling the 'l').
vi: Hãy nhớ rằng 'familiarity' giữ nguyên chữ 'i' trước chữ 'l' từ 'familiar' — một lỗi phổ biến là viết 'familarity' (bỏ sót 'i') hoặc 'familliarity' (nhân đôi 'l').

💬 Ví dụ

  1. Her familiarity with the subject made her an excellent teacher.

    Sự am hiểu của cô ấy về chủ đề này đã biến cô ấy thành một giáo viên xuất sắc.

  2. The familiarity of the melody brought back childhood memories.

    Sự quen thuộc của giai điệu gợi lại những ký ức thời thơ ấu.

  3. He resented the familiarity with which the stranger addressed him by his first name.

    Anh ấy khó chịu với sự thân mật mà người lạ gọi anh bằng tên riêng.

  4. The familiarity between the two old friends was evident in their easy conversation.

    Sự quen thuộc giữa hai người bạn cũ thể hiện rõ qua cuộc trò chuyện thoải mái của họ.

  5. Familiarity breeds contempt, as the old saying goes.

    Như câu tục ngữ cũ nói, sự quen thuộc sinh ra khinh miệt.