extreme weather
📖 Định nghĩa
-
Thời tiết cực đoan
🔗 Chi tiết
Dạng từ
không đếm được
Cụm từ cố định
extreme weather eventsextreme weather conditionsextreme weather patternsextreme weather warningextreme weather phenomenon
Từ phái sinh
extremelyextremismextremistextremity
Từ đồng nghĩa
severe weatherharsh weatherinclement weatherviolent weatherfierce weather
Từ trái nghĩa
mild weatherfair weathercalm weather
Dễ nhầm lẫn
extreme climate
EN: 'Climate' refers to long-term average patterns over decades; 'weather' refers to short-term atmospheric conditions.
vi: 'Climate' đề cập đến các mẫu trung bình dài hạn trong nhiều thập kỷ; 'weather' đề cập đến các điều kiện khí quyển ngắn hạn.
severe weather
EN: 'Severe weather' is a more technical/meteorological term often used in official warnings; 'extreme weather' is broader and more common in general and media usage.
vi: 'Severe weather' là thuật ngữ kỹ thuật/thời tiết học hơn, thường được sử dụng trong các cảnh báo chính thức; 'extreme weather' rộng hơn và phổ biến hơn trong cách dùng chung và truyền thông.
Mẹo chính tả
EN: No common spelling issues. Note that 'weather' (atmospheric conditions) is often confused with 'whether' (conjunction meaning 'if').
vi: Không có lỗi chính tả phổ biến. Lưu ý rằng 'weather' (điều kiện khí quyển) thường bị nhầm lẫn với 'whether' (liên từ mang nghĩa 'nếu').
💬 Ví dụ
-
The outdoor festival was canceled due to the threat of extreme weather.
Lễ hội ngoài trời đã bị hủy bỏ do mối đe dọa từ thời tiết cực đoan.