external threats
definitions
-
Dangers, hostile forces, or aggressive actions originating from outside a nation, organization, or protected area that pose a risk to its security or stability.vi: Mối đe dọa bên ngoài
-
Malicious activities, cyberattacks, or unauthorized access attempts targeting computer systems, networks, or data from outside sources.vi: Mối đe dọa mạng
-
Market risks, competitive pressures, regulatory changes, or economic downturns originating outside a company that could negatively impact its operations or profitability.vi: Rủi ro kinh doanh
-
Stressful situations, adversities, or dangers perceived as originating from outside an individual's control or immediate personal sphere.vi: Áp lực bên ngoài
-
Environmental hazards, invasive species, or climate-related factors originating outside an ecosystem that endanger native species or habitats.vi: Hiểm họa sinh thái
examples
-
The government increased military spending to address external threats from neighboring countries.
Chính phủ đã tăng chi tiêu quân sự để giải quyết các mối đe dọa bên ngoài từ các nước láng giềng.
-
The company deployed advanced firewalls to mitigate external threats to its server infrastructure.
Công ty đã triển khai các tường lửa tiên tiến để giảm thiểu các mối đe dọa bên ngoài đối với hạ tầng máy chủ của mình.
-
Rising inflation and supply chain disruptions are major external threats facing retailers this quarter.
Lạm phát gia tăng và sự gián đoạn chuỗi cung ứng là những mối đe dọa bên ngoài lớn mà các nhà bán lẻ phải đối mặt trong quý này.
-
Learning coping mechanisms helps individuals manage external threats without becoming overwhelmed.
Học các cơ chế ứng phó giúp cá nhân quản lý các mối đe dọa bên ngoài mà không bị quá tải.
-
Conservationists work tirelessly to protect endangered birds from external threats like habitat loss and pollution.
Các nhà bảo tồn làm việc không mệt mỏi để bảo vệ các loài chim đang gặp nguy hiểm khỏi các mối đe dọa bên ngoài như mất môi trường sống và ô nhiễm.