displacement

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /dɪˈspleɪsmənt/ 🇺🇸 /dɪˈspleɪsmənt/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    sự dịch chuyển; độ dịch chuyển; lượng rẽ nước; Sự dịch chuyển; dịch chuyển đứt gãy; phản ứng thế; di dời cưỡng bức

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được / không đếm được Số nhiều: displacements

Cụm từ cố định

forced displacementengine displacementdisplacement of peoplelateral displacementvolume displacementdisplacement activity

Từ phái sinh

displacedisplaceddisplacingdisplaceable

Từ đồng nghĩa

dislocationremovalrelocationshiftmovementeviction

Từ trái nghĩa

placementpositioninginstallation

Dễ nhầm lẫn

dislocation
EN: 'Dislocation' often refers to a joint injury or structural misalignment; 'displacement' is broader, covering any forced movement from a position.
vi: 'Trật khớp' thường đề cập đến chấn thương khớp hoặc sự sai lệch cấu trúc; 'dịch chuyển' mang nghĩa rộng hơn, bao gồm mọi sự di chuyển cưỡng bức khỏi một vị trí.
replacement
EN: 'Replacement' means putting something new in place of the old; 'displacement' means moving something from its original position without necessarily substituting it.
vi: 'Thay thế' có nghĩa là đặt cái mới vào chỗ của cái cũ; 'dịch chuyển' có nghĩa là di chuyển thứ gì đó khỏi vị trí ban đầu mà không nhất thiết phải thay thế nó.

Mẹo chính tả

EN: Remember it is formed from 'displace' + '-ment'; do not drop the 'e' before the suffix.
vi: Hãy nhớ rằng nó được tạo thành từ 'displace' + '-ment'; đừng bỏ chữ 'e' trước hậu tố.

💬 Ví dụ

  1. The earthquake caused the displacement of thousands of residents from their homes.

    Trận động đất đã khiến hàng nghìn cư dân phải rời bỏ nhà cửa.

  2. The displacement of the particle was 5 meters to the east.

    Độ dịch chuyển của hạt là 5 mét về phía đông.

  3. The aircraft carrier has a displacement of over 100,000 tons.

    Tàu sân bay có lượng rẽ nước hơn 100.000 tấn.

  4. His anger at his boss was a classic case of displacement, as he actually resented his father.

    Cơn giận của anh ấy đối với sếp là một trường hợp điển hình của sự dịch chuyển, vì thực tế anh ấy đã oán ghét cha mình.

  5. The displacement along the San Andreas Fault can reach several meters during a major earthquake.

    Sự dịch chuyển dọc theo đứt gãy San Andreas có thể đạt vài mét trong một trận động đất lớn.

  6. Zinc reacting with copper sulfate is an example of a single displacement reaction.

    Kẽm phản ứng với đồng sunfat là một ví dụ về phản ứng thế đơn.

  7. The civil war resulted in the displacement of over two million people.

    Chiến tranh nội bộ đã khiến hơn hai triệu người phải di dời.