disparity

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /dɪˈspɛrətiː/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    Sự chênh lệch; bất bình đẳng; Sự chênh lệch; bất đồng; Thị sai hai mắt; bất bình đẳng; chênh lệch

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được / không đếm được Số nhiều: disparities

Cụm từ cố định

economic disparityincome disparityracial disparitydisparity betweendisparity inwide disparitygrowing disparity

Từ phái sinh

disparatedisparatelydisparateness

Từ đồng nghĩa

inequalitydifferencegapdiscrepancyimbalancedivergence

Từ trái nghĩa

equalityparityuniformitysameness

Dễ nhầm lẫn

discrepancy
EN: 'Discrepancy' implies an unexpected or erroneous difference between things that should match; 'disparity' emphasizes a broader, often systemic inequality.
vi: 'Discrepancy' ám chỉ sự khác biệt bất ngờ hoặc sai lầm giữa những thứ lẽ ra phải khớp nhau; 'disparity' nhấn mạnh sự bất bình đẳng rộng lớn hơn, thường mang tính hệ thống.
disparate
EN: 'Disparate' is the adjective meaning fundamentally different in kind; 'disparity' is the noun referring to the state of being unequal.
vi: 'Disparate' là tính từ có nghĩa là khác biệt cơ bản về loại; 'disparity' là danh từ chỉ trạng thái không bình đẳng.

Mẹo chính tả

EN: Remember the 'i' in the third syllable: 'dis-par-i-ty'. The related adjective is 'disparate' (with an 'a'), not *'dispirate'.
vi: Nhớ chữ 'i' trong âm tiết thứ ba: 'dis-par-i-ty'. Tính từ liên quan là 'disparate' (có 'a'), không phải *'dispirate'.

💬 Ví dụ

  1. The disparity between the rich and the poor continues to widen in many countries.

    Khoảng cách giàu nghèo tiếp tục mở rộng ở nhiều quốc gia.

  2. There is a disparity between what the company promises and what it actually delivers.

    Có sự chênh lệch giữa những gì công ty hứa hẹn và những gì họ thực sự cung cấp.

  3. Binocular disparity is the primary cue used by the visual system to perceive depth.

    Thị sai hai mắt là manh mối chính được hệ thống thị giác sử dụng để nhận biết độ sâu.

  4. Racial disparities in healthcare access remain a significant public health concern.

    Sự chênh lệch về chủng tộc trong việc tiếp cận chăm sóc sức khỏe vẫn là một mối quan tâm lớn về sức khỏe cộng đồng.