dismantle

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /dɪˈsmæntəl/ 🇺🇸 /dɪˈsmæntəl/

📖 Định nghĩa

  1. verb
    tháo dỡ; giải tán; bãi bỏ; tháo dỡ; Giải giáp; phản bác

🔗 Chi tiết

Dạng từ

Ngôi 3 số ít: dismantles Thì quá khứ: dismantled Phân từ quá khứ: dismantled Phân từ hiện tại: dismantling

Cụm từ cố định

dismantle a structuredismantle an organizationdismantle a systemdismantle a bombdismantle a machinedismantle a network

Từ phái sinh

dismantlementdismantling

Từ đồng nghĩa

disassembledemolishtake apartdeconstructstrip downbreak downtear down

Từ trái nghĩa

assembleconstructbuilderect

Dễ nhầm lẫn

disassemble
EN: 'Disassemble' is more neutral and technical (taking a machine apart); 'dismantle' often implies a more thorough or permanent taking apart, sometimes with a sense of destruction or abolition.
vi: 'Disassemble' trung tính và mang tính kỹ thuật hơn (tháo rời một cỗ máy); 'dismantle' thường hàm ý việc tháo dỡ triệt để hoặc vĩnh viễn hơn, đôi khi mang sắc thái của sự phá hủy hoặc bãi bỏ.
demolish
EN: 'Demolish' emphasizes violent or complete destruction, especially of buildings; 'dismantle' suggests a more methodical, piece-by-piece process.
vi: 'Demolish' nhấn mạnh sự phá hủy bạo lực hoặc hoàn toàn, đặc biệt là đối với các tòa nhà; 'dismantle' gợi ý một quá trình có phương pháp hơn, từng phần một.

Mẹo chính tả

EN: Remember to drop the silent 'e' before adding '-ing' or '-ed' (dismantling, dismantled). Do not write 'dismantel' or 'dismantleing'.
vi: Nhớ xóa chữ 'e' câm trước khi thêm '-ing' hoặc '-ed' (dismantling, dismantled). Đừng viết 'dismantel' hay 'dismantleing'.

💬 Ví dụ

  1. The workers dismantled the old bridge to make way for a new one.

    Công nhân đã tháo dỡ cây cầu cũ để nhường chỗ cho cây cầu mới.

  2. The new government moved quickly to dismantle the previous regime's surveillance apparatus.

    Chính phủ mới đã nhanh chóng giải tán bộ máy giám sát của chế độ trước đó.

  3. They dismantled the stage after the concert was over.

    Họ đã tháo dỡ sân khấu sau khi buổi hòa nhạc kết thúc.

  4. The treaty required the nation to dismantle its nuclear weapons program.

    Hiệp định yêu cầu quốc gia đó phá bỏ chương trình vũ khí hạt nhân của mình.

  5. The professor dismantled the student's hypothesis with a series of pointed questions.

    Giáo sư đã phản bác giả thuyết của sinh viên bằng một loạt câu hỏi sắc bén.