decentralized

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /dɪˈsɛntrəˌlaɪzd/

📖 Định nghĩa

  1. adjective
    phi tập trung; phi tập trung; phân tán; phi tập trung
  2. verb
    phân quyền

🔗 Chi tiết

Dạng từ

Ngôi 3 số ít: decentralizes Thì quá khứ: decentralized Phân từ quá khứ: decentralized Phân từ hiện tại: decentralizing

Cụm từ cố định

decentralized systemdecentralized networkdecentralized governmentdecentralized controldecentralized decision-makingdecentralized finance

Từ phái sinh

decentralizationdecentraliseddecentralistdecentralizing

Từ đồng nghĩa

distributedispersedevolvedelegatediffuse

Từ trái nghĩa

centralizeconcentrate

Dễ nhầm lẫn

decentralised
EN: 'Decentralised' is the British English spelling; 'decentralized' is the American English spelling. Both are correct in their respective varieties.
vi: 'Decentralised' là cách viết của tiếng Anh Anh; 'decentralized' là cách viết của tiếng Anh Mỹ. Cả hai đều đúng trong các biến thể tương ứng.

Mẹo chính tả

EN: Remember the American spelling uses 'z' (decentralize/decentralized) while British English uses 's' (decentralise/decentralised). Do not mix the two conventions within a single text.
vi: Hãy nhớ rằng cách viết Mỹ dùng 'z' (decentralize/decentralized) trong khi tiếng Anh Anh dùng 's' (decentralise/decentralised). Đừng trộn lẫn hai quy ước này trong cùng một văn bản.

💬 Ví dụ

  1. The company adopted a decentralized management structure, giving regional offices more autonomy.

    Công ty đã áp dụng cơ cấu quản lý phi tập trung, trao cho các văn phòng khu vực nhiều quyền tự chủ hơn.

  2. Bitcoin operates on a decentralized network of computers that validate transactions without a central bank.

    Bitcoin hoạt động trên một mạng lưới máy tính phi tập trung, xác thực giao dịch mà không cần ngân hàng trung ương.

  3. The decentralized population made it difficult to provide public services efficiently.

    Dân cư phân tán khiến việc cung cấp dịch vụ công một cách hiệu quả trở nên khó khăn.

  4. The country transitioned to a decentralized federal system, empowering state governments to make their own policies.

    Quốc gia này đã chuyển sang hệ thống liên bang phi tập trung, trao quyền cho các chính quyền bang tự xây dựng chính sách riêng.

  5. The government decentralized its operations to reduce bureaucratic delays.

    Chính phủ đã phân quyền các hoạt động của mình để giảm sự chậm trễ quan liêu.