collateral

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /kəˈlætɜrəl/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    Tài sản thế chấp; Người họ hàng bên
  2. adjective
    kèm theo; bổ sung; bên cạnh; song song; có tài sản bảo lãnh

🔗 Chi tiết

Dạng từ

không đếm được

Cụm từ cố định

collateral damageput up collateralseize collateralcollateral loancollateral securitypost collateral

Từ phái sinh

collateralizecollateralizationcollaterally

Từ đồng nghĩa

securitypledgeguaranteebondsecondaryindirectancillary

Từ trái nghĩa

directprimary

Dễ nhầm lẫn

collaborate
EN: 'Collaborate' means to work together with others; 'collateral' refers to security pledged for a loan or something secondary/indirect.
vi: 'Collaborate' có nghĩa là làm việc cùng nhau với người khác; 'collateral' đề cập đến tài sản đảm bảo cho khoản vay hoặc điều gì đó thứ cấp/gián tiếp.
lateral
EN: 'Lateral' means relating to the side; 'collateral' adds the sense of being parallel or accompanying, often with a secondary or subordinate connotation.
vi: 'Lateral' có nghĩa là liên quan đến bên cạnh; 'collateral' thêm ý nghĩa song song hoặc đi kèm, thường mang hàm ý thứ cấp hoặc phụ thuộc.

Mẹo chính tả

EN: Remember the double 'l' in 'collateral' (not 'colateral'). Do not confuse with 'collaborate,' which has a different root and meaning.
vi: Nhớ chữ 'l' kép trong 'collateral' (không phải 'colateral'). Đừng nhầm lẫn với 'collaborate', vốn có gốc từ và nghĩa khác.

💬 Ví dụ

  1. The bank required the borrower to put up his house as collateral for the mortgage.

    Ngân hàng yêu cầu người vay thế chấp ngôi nhà của họ để làm bảo lãnh cho khoản vay thế chấp.

  2. His cousin was a collateral in the family tree, not a direct descendant.

    Anh em họ của anh ấy là người họ hàng bên trong gia phả, không phải hậu duệ trực tiếp.

  3. The collateral damage from the bombing was extensive.

    Thiệt hại ngoài ý muốn từ vụ ném bom rất nghiêm trọng.

  4. The two families were collateral branches of the same clan.

    Hai gia đình này là các nhánh bên của cùng một dòng họ.

  5. The two investigations proceeded along collateral lines.

    Hai cuộc điều tra đã tiến hành theo các đường song song.

  6. They obtained a collateral loan using their investment portfolio.

    Họ đã nhận được khoản vay thế chấp bằng danh mục đầu tư của mình.