ceremonial

Ngôn ngữ: vi

🇺🇸 /ˌsɛrəˈmoʊniːəl/

📖 Định nghĩa

  1. adjective
    mang tính nghi lễ; mang tính nghi lễ
  2. noun
    Nghi lễ và nghi thức

🔗 Chi tiết

Dạng từ

đếm được Số nhiều: ceremonials

Cụm từ cố định

ceremonial dressceremonial dutiesceremonial occasionceremonial robeceremonial swordceremonial guard

Từ phái sinh

ceremoniallyceremonyceremoniousceremoniouslyceremoniousness

Từ đồng nghĩa

ritualformalritualisticsolemnofficial

Từ trái nghĩa

informalcasual

Dễ nhầm lẫn

ceremonious
EN: 'Ceremonial' means relating to a ceremony (neutral); 'ceremonious' means overly formal or fond of ceremony, often with a negative connotation.
vi: 'Ceremonial' có nghĩa là liên quan đến một nghi lễ (trung tính); 'ceremonious' có nghĩa là quá trang trọng hoặc thích nghi lễ, thường mang sắc thái tiêu cực.
ceremony
EN: 'Ceremony' is the event or rite itself; 'ceremonial' is the adjective describing something related to ceremonies, or a noun meaning a set of rituals.
vi: 'Ceremony' là sự kiện hoặc nghi thức chính nó; 'ceremonial' là tính từ mô tả thứ gì đó liên quan đến các nghi lễ, hoặc danh từ có nghĩa là một bộ quy tắc nghi thức.

Mẹo chính tả

EN: Do not confuse 'ceremonial' (relating to ceremony) with 'ceremonious' (excessively formal). Both are correct words but have distinct meanings.
vi: Đừng nhầm lẫn giữa 'ceremonial' (liên quan đến nghi lễ) và 'ceremonious' (quá trang trọng). Cả hai đều là từ đúng nhưng có ý nghĩa khác nhau.

💬 Ví dụ

  1. The chief wore a ceremonial headdress during the tribal gathering.

    Thủ lĩnh đội mũ nghi lễ trong cuộc họp bộ lạc.

  2. The position of governor-general is largely ceremonial in many Commonwealth countries.

    Chức vụ Toàn quyền chủ yếu mang tính nghi lễ ở nhiều quốc gia thuộc Khối Thịnh vượng chung.

  3. The coronation followed an elaborate ceremonial that had been practiced for centuries.

    Lễ đăng quang đã tuân theo một nghi lễ phức tạp đã được thực hành trong nhiều thế kỷ.