captain ahab's focus narrowing

language: vi

definitions

  1. A state of intense, monomaniacal obsession where an individual becomes so preoccupied with a single goal or object that they lose perspective and ignore all other concerns; a metaphor derived from the character Captain Ahab in Herman Melville's 'Moby-Dick'.
    vi: Sự ám ảnh đơn độc

examples

  1. The scientist's research became a case of captain Ahab's focus narrowing, as he ignored all ethical implications for the sake of his discovery.

    Nghiên cứu của nhà khoa học đã trở thành một trường hợp giống như sự tập trung hẹp hòi của thuyền trưởng Ahab, khi ông phớt lờ mọi tác động đạo đức vì mục đích khám phá.