Israel

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /ˈɪzreɪl/ 🇺🇸 /ˈɪzriːəl/

📖 Định nghĩa

  1. noun
    Israel; Vương quốc Israel cổ; Israel (tên khác của Gia-cốp); Dân tộc Israel

🔗 Chi tiết

Dạng từ

không đếm được

Cụm từ cố định

State of IsraelLand of Israelchildren of Israelpeople of IsraelKingdom of Israel

Từ phái sinh

IsraeliIsraeliteIsraelism

Từ đồng nghĩa

Zionthe Holy LandJacob

Dễ nhầm lẫn

Israeli
EN: 'Israeli' is the adjective/demonym for modern citizens of the State of Israel; 'Israel' is the country or biblical figure itself.
vi: 'Israeli' là tính từ/danh từ chỉ cư dân cho công dân hiện đại của Nhà nước Israel; 'Israel' là quốc gia hoặc nhân vật trong Kinh Thánh chính nó.
Israelite
EN: 'Israelite' refers to the ancient Hebrew people or a member of the biblical tribes; 'Israeli' refers to a modern citizen of the State of Israel.
vi: 'Israelite' đề cập đến người Do Thái cổ đại hoặc thành viên của các bộ tộc trong Kinh Thánh; 'Israeli' đề cập đến công dân hiện đại của Nhà nước Israel.

Mẹo chính tả

EN: Always capitalized as a proper noun. A common transposition error is writing 'Isreal' instead of 'Israel' (the 'a' and 'e' must be in the correct order: -ael).
vi: Luôn viết hoa như một danh từ riêng. Một lỗi hoán vị phổ biến là viết 'Isreal' thay vì 'Israel' ('a' và 'e' phải theo đúng thứ tự: -ael).

💬 Ví dụ

  1. Israel declared its independence on May 14, 1948.

    Israel tuyên bố độc lập vào ngày 14 tháng 5 năm 1948.

  2. The kingdom of Israel fell to the Assyrians in 722 BCE.

    Vương quốc Israel sụp đổ trước người Assyria vào năm 722 TCN.

  3. Jacob was renamed Israel after his struggle with the divine being at Peniel.

    Gia-cốp được đổi tên thành Israel sau cuộc vật lộn với đấng thiêng liêng tại Phê-nu-ên.

  4. The children of Israel wandered in the desert for forty years.

    Con cái Israel đã lang thang trong hoang mạc bốn mươi năm.