wistful
🇺🇸 /ˈwɪstfəl/
📖 ความหมาย
-
adjective
คร่ำครวญ; ครุ่นคิด, หงอยเหงา; เอาใจใส่, ระมัดระวัง
🔗 รายละเอียด
รูปแบบคำ
ขั้นกว่า: more wistful
ขั้นสุด: most wistful
คำที่ใช้ร่วมกัน
wistful smilewistful lookwistful expressionwistful tonewistful sighwistful longing
คำที่เกี่ยวข้อง
wistfullywistfulness
คำพ้องความหมาย
nostalgicyearningpensivemelancholylongingdreamy
คำตรงข้าม
cheerfulcontentsatisfied
คำที่มักสับสน
wishful
EN: 'Wishful' relates to desires or hopes (as in 'wishful thinking'), while 'wistful' conveys a gentle, melancholic longing, often for the past.
th: 'Wishful' เกี่ยวข้องกับความต้องการหรือความหวัง (เช่น ใน 'wishful thinking') ในขณะที่ 'wistful' สื่อถึงความโหยหาที่อ่อนโยนและเศร้าสร้อย มักจะย้อนไปถึงอดีต
เคล็ดลับการสะกด
EN: Do not confuse 'wistful' with 'wishful'—they look similar but have distinct meanings. 'Wistful' has no 'h' and implies sad longing, not hopeful desire.
th: อย่าสับสนระหว่าง 'wistful' กับ 'wishful' — ดูคล้ายกันแต่มีความหมายต่างกัน 'wistful' ไม่มี 'h' และสื่อถึงความโหยหาที่เศร้า ไม่ใช่ความปรารถนาที่มีหวัง
💬 ตัวอย่าง
-
She cast a wistful glance at the old house where she had grown up.
เธอเหลือบมองบ้านเก่าที่เธอเติบโตขึ้นด้วยความอาลัยรัก
-
His wistful smile hinted at memories he could never fully recapture.
รอยยิ้มอันครุ่นคิดของเขาบ่งบอกถึงความทรงจำที่เขาไม่สามารถเรียกคืนได้อย่างสมบูรณ์
-
The wistful traveler kept his eyes on the distant horizon for any sign of the village.
นักเดินทางผู้ครุ่นคิดจ้องมองขอบฟ้าไกลๆ เพื่อมองหาสัญญาณใดๆ ของหมู่บ้าน